Translations < Portuguese (Portugal) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

← 1 … 238 239 240 241 242 … 359 →

Prio	Original string	Translation	—
	Subject:	Assunto:	Details
Subject: Assunto: Assunto: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/invite.php:122 application/views/admin/token/remind.php:163 application/views/userGroup/mailUserGroup_view.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send me a copy	Enviar uma cópia para mim	Details
Send me a copy Enviar uma cópia para mim Enviar uma cópia para mim You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:15 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/userGroup/mailUserGroup_view.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mail to all Members	Enviar mensagem de email para todos os membros	Details
Mail to all Members Enviar mensagem de email para todos os membros Enviar mensagem de email para todos os membros You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:24 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/controllers/UserGroupController.php:497 application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update user group	Atualizar grupo de utilizadores	Details
Update user group Atualizar grupo de utilizadores Atualizar grupo de utilizadores You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:19 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/userGroup/editUserGroup_view.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Editing user group (Owner: %s)	A editar grupo de utilizadores (Dono: %s)	Details
Editing user group (Owner: %s) A editar grupo de utilizadores (Dono: %s) A editar grupo de utilizadores (Dono: %s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:24 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/controllers/UserGroupController.php:245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add group	Adicionar grupo	Details
Add group Adicionar grupo Adicionar grupo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:19 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/admin/super/sidemenu.php:69 application/views/layouts/sidemenu.php:70 application/views/userGroup/addUserGroup_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name:	Nome:	Details
Name: Nome: Nome: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:12 application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:38 application/views/userGroup/addUserGroup_view.php:10 application/views/userGroup/editUserGroup_view.php:11 tmp/runtime/twig_cache/5b/5b0997ee414fc4cb13c7255b62b755a8.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full template editor	Editor de modelo completo	Details
Full template editor Editor de modelo completo Editor de modelo completo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:293 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template editor mode:	Modo do editor de modelos:	Details
Template editor mode: Modo do editor de modelos: Modo do editor de modelos: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/views/admin/user/personalsettings.php:286 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full selector	Seletor completo	Details
Full selector Seletor completo Seletor completo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:23 Date added (local): Calculating... Translated by: nostradumusfdx References: application/views/admin/user/personalsettings.php:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inline HTML editor	Editor HTML na mesma página	Details
Inline HTML editor Editor HTML na mesma página Editor HTML na mesma página You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	HTML editor mode:	Modo de edição HTML:	Details
HTML editor mode: Modo de edição HTML: Modo de edição HTML: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:51 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/admin/user/personalsettings.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Interface language:	Idioma da interface:	Details
Interface language: Idioma da interface: Idioma da interface: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/views/admin/user/personalsettings.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My personal settings	Configurações pessoais	Details
My personal settings Configurações pessoais Configurações pessoais You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:01 Date added (local): Calculating... Translated by: soniagouveia Approved by: samarta References: application/views/admin/user/personalsettings.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Take ownership	Assumir pertença	Details
Take ownership Assumir pertença Assumir pertença You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/User.php:682 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 238 239 240 241 242 … 359 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta