| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. | %s são entradas duplicadas e não foi necessário criar novos participantes. | Details | |
|
%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. %s são entradas duplicadas e não foi necessário criar novos participantes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL for a respondent to opt-in to this survey | URL para o respondente voltar ao inquérito | Details | |
|
URL for a respondent to opt-in to this survey URL para o respondente voltar ao inquérito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL for a respondent to opt-out of this survey | URL para o respondente desistir do inquérito | Details | |
|
URL for a respondent to opt-out of this survey URL para o respondente desistir do inquérito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Relevance | Relevância | Details | |
| Size | Tamanho | Details | |
| Add file | Adicionar ficheiro | Details | |
| Subquestion codes may only contain alphanumeric characters. | Os códigos das perguntas aninhadas apenas podem conter caracteres alfanuméricos. | Details | |
|
Subquestion codes may only contain alphanumeric characters. Os códigos das perguntas aninhadas apenas podem conter caracteres alfanuméricos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters. | Os códigos das perguntas têm de se iniciar com uma letra e apenas podem conter caracteres alfanuméricos. | Details | |
|
Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters. Os códigos das perguntas têm de se iniciar com uma letra e apenas podem conter caracteres alfanuméricos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question codes must be unique. | Os códigos das perguntas têm de ser únicos. | Details | |
|
Question codes must be unique. Os códigos das perguntas têm de ser únicos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion codes must be unique. | Os códigos das perguntas secundárias têm de ser únicos. | Details | |
|
Subquestion codes must be unique. Os códigos das perguntas secundárias têm de ser únicos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. | Atenção: Diversos códigos de perguntas foram atualizados. Por favor verifique-os atentamente pois a atualização pode não ser perfeita com as expressões lógicas. | Details | |
|
Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. Atenção: Diversos códigos de perguntas foram atualizados. Por favor verifique-os atentamente pois a atualização pode não ser perfeita com as expressões lógicas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select all | Seleccionar tudo | Details | |
| Survey response %d | Resposta ao inquérito %d | Details | |
| Survey response | Resposta ao inquérito | Details | |
| CPDB mapping | Correspondência na CPDB (BD central de participantes) | Details | |
|
CPDB mapping Correspondência na CPDB (BD central de participantes)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as