Translations < Portuguese (Portugal) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

← 1 … 202 203 204 205 206 … 381 →

Prio	Original string	Translation	—
	Regular update	Atualização regular	Details
Regular update Atualização regular Atualização regular You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Security update	Atualização de segurança	Details
Security update Atualização de segurança Atualização de segurança You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	stable	estável	Details
stable estável estável You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	unstable	instável	Details
unstable instável instável You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update type	Tipo de atualização	Details
Update type Tipo de atualização Tipo de atualização You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Branch	Ramo	Details
Branch Ramo Ramo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:04 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LimeSurvey version	Versão do LimeSurvey	Details
LimeSurvey version Versão do LimeSurvey Versão do LimeSurvey You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/views/admin/super/footer.php:9 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bypass date control before sending email:	Ignorar a verificação da data antes do envio do email:	Details
Bypass date control before sending email: Ignorar a verificação da data antes do envio do email: Ignorar a verificação da data antes do envio do email: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/views/admin/token/invite.php:60 application/views/admin/token/remind.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning: Deleted participants entries cannot be recovered.	Aviso: A remoção de registos de participantes não pode ser recuperada.	Details
Warning: Deleted participants entries cannot be recovered. Aviso: A remoção de registos de participantes não pode ser recuperada. Aviso: A remoção de registos de participantes não pode ser recuperada. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/controllers/admin/Tokens.php:1844 application/views/admin/token/exportdialog.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s missing attributes	%s atributos em falta	Details
%s missing attributes %s atributos em falta %s atributos em falta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s invalid attributes	%s atributos inválidos	Details
%s invalid attributes %s atributos inválidos %s atributos inválidos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rename	Renomear	Details
Rename Renomear Renomear You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import a group	Importar um grupo	Details
Import a group Importar um grupo Importar um grupo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey summary	Resumo do inquérito	Details
Survey summary Resumo do inquérito Resumo do inquérito You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/views/surveyAdministration/surveySummary_view.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You must first create a question group.	Primeiro tem de criar um grupo de perguntas.	Details
You must first create a question group. Primeiro tem de criar um grupo de perguntas. Primeiro tem de criar um grupo de perguntas. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:45 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 202 203 204 205 206 … 381 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta