LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,709) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 180 181 182 183 184 … 381
Prio Original string Translation —
Display mode: Modo de visualização: Details

Display mode:

Modo de visualização:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
devUSIT
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected responses? Tem a certeza que pretende remover as resposta selecionadas ? Details

Are you sure you want to delete the selected responses?

Tem a certeza que pretende remover as resposta selecionadas ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Delete responses Remover respostas Details

Delete responses

Remover respostas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Selected response(s)... Selecionar resposta(s)... Details

Selected response(s)...

Selecionar resposta(s)...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
completed completado Details

completed

completado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Compact Compacto Details

Compact

Compacto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
devUSIT
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Extended Expandido Details

Extended

Expandido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Not relevant for this question type Irrelevante para este tipo de pergunta Details

Not relevant for this question type

Irrelevante para este tipo de pergunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least one item Por favor selecione pelo menos um item Details

Please select at least one item

Por favor selecione pelo menos um item
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Random order: Ordem aleatória: Details

Random order:

Ordem aleatória:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
devUSIT
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Display chart: Mostrar gráfico: Details

Display chart:

Mostrar gráfico:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Show in public statistics: Mostrar nas estatísticas públicas: Details

Show in public statistics:

Mostrar nas estatísticas públicas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Set question group for those question Definir o grupo de perguntas para esta pergunta Details

Set question group for those question

Definir o grupo de perguntas para esta pergunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
CSS class(es): Classe(s) CSS: Details

CSS class(es):

Classe(s) CSS:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
devUSIT
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Set "Other" state Definir o estado "Outro" Details

Set "Other" state

Definir o estado "Outro"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 180 181 182 183 184 … 381

Export as