| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Initialize participant table | Inicializar tabela de participantes | Details | |
|
Initialize participant table Inicializar tabela de participantes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total records | Nº total de registos | Details | |
| Survey participant summary | Resumo dos participantes do inquérito | Details | |
|
Survey participant summary Resumo dos participantes do inquérito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participants have not been initialised for this survey. | Os participantes não foram inicializados para este inquérito. | Details | |
|
Survey participants have not been initialised for this survey. Os participantes não foram inicializados para este inquérito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete survey participants table | Eliminar tabela de participantes no inquérito | Details | |
|
Delete survey participants table Eliminar tabela de participantes no inquérito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New dummy participants were added. | Novos participantes de teste foram adicionados. | Details | |
|
New dummy participants were added. Novos participantes de teste foram adicionados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Browse participants | Navegar por participantes | Details | |
| The survey participant was successfully updated. | O participante do inquérito foi atualizado com sucesso. | Details | |
|
The survey participant was successfully updated. O participante do inquérito foi atualizado com sucesso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey participant | Editar participante do inquérito | Details | |
|
Edit survey participant Editar participante do inquérito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete survey participant | Eliminar o participante do inquérito | Details | |
|
Delete survey participant Eliminar o participante do inquérito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A survey participant entry for the saved survey has been created, too. | Foi criado também um registo de um participante no inquérito guardado. | Details | |
|
A survey participant entry for the saved survey has been created, too. Foi criado também um registo de um participante no inquérito guardado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this 2FA key? | Tem a certeza que pretende eliminar esta chave de A2F? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this 2FA key? Tem a certeza que pretende eliminar esta chave de A2F?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected participant(s)... | Com o(s) participant(es) selecionados... | Details | |
|
Selected participant(s)... Com o(s) participant(es) selecionados...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. | Algumas diretorias não são modificáveis. Por favor atualize as permissões das pastas /tmp e /upload/themes para que possa ativar esta opção. | Details | |
|
Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. Algumas diretorias não são modificáveis. Por favor atualize as permissões das pastas /tmp e /upload/themes para que possa ativar esta opção.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to survey home | Voltar ao início do inquérito | Details | |
Export as