LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,392) • Translated (5,392) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 148 149 150 151 152 … 360
Prio Original string Translation —
View policy Ver política Details

View policy

Ver política
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Manage your key Gerir a sua chave Details

Manage your key

Gerir a sua chave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Google Analytics Tracking ID: Identificador de rastreamento do Google Analytics: Details

Google Analytics Tracking ID:

Identificador de rastreamento do Google Analytics:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Export this question to PDF. Exportar esta pergunta para PDF Details

Export this question to PDF.

Exportar esta pergunta para PDF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Error message returned by IMAP: Mensagem de erro devolvida pelo IMAP: Details

Error message returned by IMAP:

Mensagem de erro devolvida pelo IMAP:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Please %s check your settings %s. Por favor %s verifique as suas configurações %s. Details

Please %s check your settings %s.

Por favor %s verifique as suas configurações %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to open the inbox of the bounce email account. Falha ao abrir a caixa de entrada da conta de email de retorno (bounce) Details

Failed to open the inbox of the bounce email account.

Falha ao abrir a caixa de entrada da conta de email de retorno (bounce)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
You can now close this modal box. Pode fechar esta caixa modal. Details

You can now close this modal box.

Pode fechar esta caixa modal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can not add a group if survey is active. Não pode adicionar um grupo se o inquérito estiver ativo. Details

You can not add a group if survey is active.

Não pode adicionar um grupo se o inquérito estiver ativo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Add condition to this scenario Adicionar condição a este cenário Details

Add condition to this scenario

Adicionar condição a este cenário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-add conditions Adição rápida de condições Details

Quick-add conditions

Adição rápida de condições
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Add multiple conditions without a page reload Adicionar múltiplas condições sem recarregar a página Details

Add multiple conditions without a page reload

Adicionar múltiplas condições sem recarregar a página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
All conditions for this question have been deleted. Todas as condições para esta pergunta foram eliminadas Details

All conditions for this question have been deleted.

Todas as condições para esta pergunta foram eliminadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Change scenario number Mudar número do cenário Details

Change scenario number

Mudar número do cenário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all conditions in this scenario Remover todas as condições neste cenário Details

Delete all conditions in this scenario

Remover todas as condições neste cenário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 148 149 150 151 152 … 360

Export as