| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to deactivate all selected quotas? | Confirma que deseja desativar todas as quotas selecionadas? | Details | |
|
Are you sure you want to deactivate all selected quotas? Confirma que deseja desativar todas as quotas selecionadas?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivate quotas | Desativar quotas | Details | |
| Are you sure you want to activate all selected quotas? | Confirma que deseja ativar todas as quotas selecionadas? | Details | |
|
Are you sure you want to activate all selected quotas? Confirma que deseja ativar todas as quotas selecionadas?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate quotas | Ativar quotas | Details | |
| Selected quota(s)... | Quota(s) selecionada(s)... | Details | |
| URL must be set if autoload URL is turned on! | O URL tem que estar definido se o carregamento automático de URL estiver ativo! | Details | |
|
URL must be set if autoload URL is turned on! O URL tem que estar definido se o carregamento automático de URL estiver ativo!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export printable survey | Exportar versão de impressão do inquérito | Details | |
|
Export printable survey Exportar versão de impressão do inquérito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Printable survey (*.html) | Versão de impressão do inquérito (*.html) | Details | |
|
Printable survey (*.html) Versão de impressão do inquérito (*.html)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Valid username but not authorized by group restriction | Nome de utilizador válido mas não autorizado devido a restrições do grupo. | Details | |
|
Valid username but not authorized by group restriction Nome de utilizador válido mas não autorizado devido a restrições do grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quota saved | Quota guardada | Details | |
| OK! | OK! | Details | |
| Luxembourgish | Luxemburguês | Details | |
| Groups to which I belong | Grupos aos quais pertenço | Details | |
| My user groups | Os meus grupos de utilizadores | Details | |
| Please be patient until you are forwarded to the final URL. | Por favor aguarde até ser redirecionado para o URL final. | Details | |
|
Please be patient until you are forwarded to the final URL. Por favor aguarde até ser redirecionado para o URL final.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as