| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please add at least two subquestions | Por favor adicione pelo menos duas subquestões | Details | |
|
Please add at least two subquestions Por favor adicione pelo menos duas subquestões
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the plus sign %s to add another subquestion to your question. | Clique no sinal de mais %s para adicionar mais uma subquestão à sua subquestão. | Details | |
|
Click on the plus sign %s to add another subquestion to your question. Clique no sinal de mais %s para adicionar mais uma subquestão à sua subquestão.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the 'Edit subquestions' button. | Clique no botão 'Editar subquestões'. | Details | |
|
Click on the 'Edit subquestions' button. Clique no botão 'Editar subquestões'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let's start with subquestions. | Vamos começar com subquestões. | Details | |
|
Let's start with subquestions. Vamos começar com subquestões.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To fully use it, you have to add subquestions as well as answer options. | Para utilizá-lo em pleno, é necessário adicionar subquestões assim como opções de resposta. | Details | |
|
To fully use it, you have to add subquestions as well as answer options. Para utilizá-lo em pleno, é necessário adicionar subquestões assim como opções de resposta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The array question is a type that creates a matrix for the participant. | A questão do tipo array é um tipo de questão que cria uma matriz para cada participante. | Details | |
|
The array question is a type that creates a matrix for the participant. A questão do tipo array é um tipo de questão que cria uma matriz para cada participante.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next, we will create subquestions and answer options. | De seguida, iremos criar subquestões e opções de resposta. | Details | |
|
Next, we will create subquestions and answer options. De seguida, iremos criar subquestões e opções de resposta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select the 'Array'-type. | Por favor selecione o tipo 'Array' | Details | |
|
Please select the 'Array'-type. Por favor selecione o tipo 'Array'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey offers you a lot of different question types. | O LimeSurvey oferece-lhe muitos tipos diferentes de questões. | Details | |
|
LimeSurvey offers you a lot of different question types. O LimeSurvey oferece-lhe muitos tipos diferentes de questões.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will directly add a question to the current question group. | Isto irá adicionar diretamente uma questão ao grupo de questões atual. | Details | |
|
This will directly add a question to the current question group. Isto irá adicionar diretamente uma questão ao grupo de questões atual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Now when you are finished click on 'Save and add question'. | Agora, quando terminar, clique em 'Guardar e adicionar questão'. | Details | |
|
Now when you are finished click on 'Save and add question'. Agora, quando terminar, clique em 'Guardar e adicionar questão'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In LimeSurvey a survey is organized in groups and questions. To begin creating questions, we first need a question group. | No LimeSurvey um inquérito é organizado em grupos e em perguntas. Para iniciar a criação de perguntas, é necessária a existência de um grupo de perguntas. | Details | |
|
In LimeSurvey a survey is organized in groups and questions. To begin creating questions, we first need a question group. No LimeSurvey um inquérito é organizado em grupos e em perguntas. Para iniciar a criação de perguntas, é necessária a existência de um grupo de perguntas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the top bar. | Esta é a barra de topo. | Details | |
| All important settings can be reached in this sidebar. | Todas as definições importantes podem acedidas através desta barra lateral. | Details | |
|
All important settings can be reached in this sidebar. Todas as definições importantes podem acedidas através desta barra lateral.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the sidebar. | Esta é a barra lateral. | Details | |
Export as