| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Activate survey participants table | Ativar tabela de participantes do inquérito | Details | |
|
Activate survey participants table Ativar tabela de participantes do inquérito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let's have a look at your first survey. | Vamos ver como ficou o seu primeiro inquérito. | Details | |
|
Let's have a look at your first survey. Vamos ver como ficou o seu primeiro inquérito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| global level | nível global | Details | |
| Question themes: | Temas de perguntas: | Details | |
| Error! You cannot uninstall the default template. | Você não pode desinstalar o modelo padrão | Details | |
|
Error! You cannot uninstall the default template. Você não pode desinstalar o modelo padrão
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export %s participants to CSV | Exportar %s participantes para CSV | Details | |
|
Export %s participants to CSV Exportar %s participantes para CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Non-existing survey participants table | Tabela de participantes do inquérito inexistente | Details | |
|
Non-existing survey participants table Tabela de participantes do inquérito inexistente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participants tables could be restored: | As seguintes tabelas antigas de participantes de inquéritos poderiam ser restauradas: | Details | |
|
The following old survey participants tables could be restored: As seguintes tabelas antigas de participantes de inquéritos poderiam ser restauradas:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey allows public registration. A survey participants table must also be created. | Este inquérito permite registo público. Uma tabela de participantes no inquérito também deve ser criada. | Details | |
|
This survey allows public registration. A survey participants table must also be created. Este inquérito permite registo público. Uma tabela de participantes no inquérito também deve ser criada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select question type | Selecione o tipo de pergunta | Details | |
| Export all participants | Exportar todos os participantes | Details | |
|
Export all participants Exportar todos os participantes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have to pair it with one attribute of the survey participants table | Você tem que relacionar isto a um atributo da tabela de participantes do inquérito | Details | |
|
You have to pair it with one attribute of the survey participants table Você tem que relacionar isto a um atributo da tabela de participantes do inquérito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivated survey participants tables | Tabelas desativadas de participantes em inquéritos | Details | |
|
Deactivated survey participants tables Tabelas desativadas de participantes em inquéritos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Active survey participants tables | Tabelas ativas de participantes em inquéritos | Details | |
|
Active survey participants tables Tabelas ativas de participantes em inquéritos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All old survey participants tables meet consistency standards. | Todas as tabelas antigas de participantes de inquéritos cumprem os padrões de consistência | Details | |
|
All old survey participants tables meet consistency standards. Todas as tabelas antigas de participantes de inquéritos cumprem os padrões de consistência
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as