LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (5,364) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 348 349 350 351 352 … 358
Prio Original string Translation —
You have not selected a survey Nie wybrano ankiety Details

You have not selected a survey

Nie wybrano ankiety
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Greater than (Strings) Większe niż (wartości tekstowe) Details

Greater than (Strings)

Większe niż (wartości tekstowe)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Greater than or equal to (Strings) Większe lub równe (wartości tekstowe) Details

Greater than or equal to (Strings)

Większe lub równe (wartości tekstowe)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Less than or equal to (Strings) Mniejsze lub równe (wartości tekstowe) Details

Less than or equal to (Strings)

Mniejsze lub równe (wartości tekstowe)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Less than (Strings) Mniejsze niż (wartości tekstowe) Details

Less than (Strings)

Mniejsze niż (wartości tekstowe)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Regular expression Wyrażenie regularne Details

Regular expression

Wyrażenie regularne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Greater than Większe niż Details

Greater than

Większe niż
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Greater than or equal to Większe lub równe Details

Greater than or equal to

Większe lub równe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not equal to Nierówne Details

Not equal to

Nierówne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
equals Równe Details

equals

Równe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Less than or equal to Mniejsze lub równe Details

Less than or equal to

Mniejsze lub równe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Less than Mniejsze niż Details

Less than

Mniejsze niż
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) ID badania %d zapisane %s zawierające %d rekordów Details

Survey ID %d saved at %s containing %d record(s)

ID badania %d zapisane %s zawierające %d rekordów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s) ID badania %d zapisane %s zawierające %d rekordów (%s) Details

Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s)

ID badania %d zapisane %s zawierające %d rekordów (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
timings czasy Details

timings

czasy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 348 349 350 351 352 … 358

Export as