LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Papiamento (Curaçao and Bonaire)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,789) • Translated (2,826) • Untranslated (2,749) • Waiting (0) • Fuzzy (214) • Warnings (12)
1 … 351 352 353 354 355 … 386
Prio Original string Translation —
Array Seri Details

Array

Seri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array (Increase/Same/Decrease) Seri (Mas ku / Igual / Ménos ku) Details

Array (Increase/Same/Decrease)

Seri (Mas ku / Igual / Ménos ku)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date/Time Fecha / Tempu Details

Date/Time

Fecha / Tempu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array (Yes/No/Uncertain) Seri (Si / Nò / Mi no sa) Details

Array (Yes/No/Uncertain)

Seri (Si / Nò / Mi no sa)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array (10 point choice) Seri (10 punto) Details

Array (10 point choice)

Seri (10 punto)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array (5 point choice) Seri (5 punto) Details

Array (5 point choice)

Seri (5 punto)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
5 point choice Skohe di 1 pa 5 Details

5 point choice

Skohe di 1 pa 5
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array dual scale Seri di dòbel eskala Details

Array dual scale

Seri di dòbel eskala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Text questions Pregunta ku teksto Details

Text questions

Pregunta ku teksto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple choice questions Pregunta ku opshon múltiple Details

Multiple choice questions

Pregunta ku opshon múltiple
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Single choice questions Pregunta ku un kontesta Details

Single choice questions

Pregunta ku un kontesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mask questions Pregunta será Details

Mask questions

Pregunta será
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Arrays Seri Details

Arrays

Seri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Arithmetic mean Promedio matemátiko Details

Arithmetic mean

Promedio matemátiko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number of cases Kantidat di kaso Details

Number of cases

Kantidat di kaso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 351 352 353 354 355 … 386

Export as