| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| mins | minüt | Details | |
| hours | ora | Details | |
| Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. | E tempu pa kontestá e pregunta aki ta serka di pasa. Bo a sobra {TIME}. | Details | |
|
Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. E tempu pa kontestá e pregunta aki ta serka di pasa. Bo a sobra {TIME}.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time remaining | Tempu restante. | Details | |
| Your time to answer this question has expired | E tempu ku tin pa kontestá e pregunta aki a ekspirá. | Details | |
|
Your time to answer this question has expired E tempu ku tin pa kontestá e pregunta aki a ekspirá.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed | Un fail òf mas ta surpasá e tamaño máksimo, nan no tin e format korekto, òf bo no a karga e kantidat mínimo rekerí. Bo no por sigui si bo no ahustá òf kompletá e kantidat rekerí. | Details | |
|
One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed Un fail òf mas ta surpasá e tamaño máksimo, nan no tin e format korekto, òf bo no a karga e kantidat mínimo rekerí. Bo no por sigui si bo no ahustá òf kompletá e kantidat rekerí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. | Bo no por sigui promé ku bo anadí teksto na un òf mas pregunta. | Details | |
|
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. Bo no por sigui promé ku bo anadí teksto na un òf mas pregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose your language | Skohe un lenga | Details | |
| Choose one of the following answers | Skohe un di e siguiente posibel kontestanan | Details | |
|
Choose one of the following answers Skohe un di e siguiente posibel kontestanan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next | Siguiente | Details | |
| Previous | Anterior | Details | |
| Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. | Konfirmá bo kódigo di akseso, kontestando e pregunta di seguridat aki bou i klek riba "Kontinuá". | Details | |
|
Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. Konfirmá bo kódigo di akseso, kontestando e pregunta di seguridat aki bou i klek riba "Kontinuá".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you have provided is either not valid, or has already been used. | E kódigo ku bo a sugerí no ta válido òf a uz'é kaba. | Details | |
|
The access code you have provided is either not valid, or has already been used. E kódigo ku bo a sugerí no ta válido òf a uz'é kaba.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. | Si bo a risibí un kódigo di akseso, por fabor yena esaki i klek riba "kontinuá". | Details | |
|
If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. Si bo a risibí un kódigo di akseso, por fabor yena esaki i klek riba "kontinuá".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security question: | Pregunta di seguridat: | Details | |
Export as