| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Get order from previous question | ਪਿਛਲੇ ਸਵਾਲਾਂ ਤੇ ਜਵਾਬ | Details | |
| Randomize on each page load | ਹਰ ਇੱਕ ਵਰਕੇ ਲੋਡ ਉੱਤੇ randomize | Details | |
|
Randomize on each page load ਹਰ ਇੱਕ ਵਰਕੇ ਲੋਡ ਉੱਤੇ randomize
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show in public statistics | ਸਰਕਾਰੀ ਆਂਕੜੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਵਾਂ | Details | |
| Show statistics of this question in the public statistics page | ਸਰਕਾਰੀ ਆਂਕੜੇ ਵਰਕੇ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸਵਾਲ ਦੇ ਆਂਕੜੇ ਦਿਖਾਵਾਂ | Details | |
|
Show statistics of this question in the public statistics page ਸਰਕਾਰੀ ਆਂਕੜੇ ਵਰਕੇ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸਵਾਲ ਦੇ ਆਂਕੜੇ ਦਿਖਾਵਾਂ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer prefix | ਜਵਾਬ ਉਪਸਰਗ | Details | |
| Add a prefix to the answer field | ਜਵਾਬ ਖੇਤਰ ਲਈ ਇੱਕ ਉਪਸਰਗ ਜੋੜੇਂ | Details | |
|
Add a prefix to the answer field ਜਵਾਬ ਖੇਤਰ ਲਈ ਇੱਕ ਉਪਸਰਗ ਜੋੜੇਂ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert page break in printable view | Printable ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਵਰਕੇ ਤੋਡ਼ ਪਾਓ | Details | |
|
Insert page break in printable view Printable ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਵਰਕੇ ਤੋਡ਼ ਪਾਓ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label for 'Other:' option | ਲੇਬਲ ਹੋਰ ਦੇ ਲਈ : ਵਿਕਲਪ | Details | |
| Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text | ਹੋਰ ਦੇ ਲੇਬਲ ਦੇ ਸਥਾਨ ਉੱਤੇ : ਇੱਕ ਜਵਾਬ ਵਿਕਲਪ ਕਸਟਮ ਪਾਠ ਦੇ ਨਾਲ | Details | |
|
Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text ਹੋਰ ਦੇ ਲੇਬਲ ਦੇ ਸਥਾਨ ਉੱਤੇ : ਇੱਕ ਜਵਾਬ ਵਿਕਲਪ ਕਸਟਮ ਪਾਠ ਦੇ ਨਾਲ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Numbers only for 'Other' | ਹੋਰ ਲਈ ਨੰਬਰ ਕੇਵਲ | Details | |
| Allow only numerical input for 'Other' text | ਅੰਨਿਪਾਠ ਲਈ ਕੇਵਲ ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਨਿਵੇਸ਼ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ | Details | |
|
Allow only numerical input for 'Other' text ਅੰਨਿਪਾਠ ਲਈ ਕੇਵਲ ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਨਿਵੇਸ਼ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'Other:' comment mandatory | ਹੋਰ : ਟਿੱਪਣੀ ਲਾਜ਼ਮੀ | Details | |
| Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active | ਹੋਰ ਬਨਾਓ : ਟਿੱਪਣੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਜਦੋਂ ਹੋਰ ਖੇਤਰ ਵਿਕਲਪ ਸਰਗਰਮ ਹੈ | Details | |
|
Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active ਹੋਰ ਬਨਾਓ : ਟਿੱਪਣੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਜਦੋਂ ਹੋਰ ਖੇਤਰ ਵਿਕਲਪ ਸਰਗਰਮ ਹੈ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text inputs | ਪਾਠ ਆਦਾਨੋਂ | Details | |
| Present as text input boxes instead of dropdown lists | ਪਾਠ ਇਨਪੁਟ ਦੇ ਬਜਾਏ ਬਕਸੇ ਡਰਾਪਡਾਉਨ ਸੂਚੀਆਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਰਤਮਾਨ | Details | |
|
Present as text input boxes instead of dropdown lists ਪਾਠ ਇਨਪੁਟ ਦੇ ਬਜਾਏ ਬਕਸੇ ਡਰਾਪਡਾਉਨ ਸੂਚੀਆਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਰਤਮਾਨ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as