Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Date/Time format | ਤਾਰੀਖ਼ ਸਵਰੂਪ | Details | |
Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format | ਇੱਕ ਕਸਟਮ ਤਾਰੀਖ਼ / ਸਮਾਂ ਸਵਰੂਪ ( ਨਿਰਦਿਸ਼ਟ ਘ / dd ਮੀ / mm / yy yyyy / ਏਚ ਏਚ ਏਚ ਏਮ / ਏਮ ਏਮ i / i ਸਵਰੂਪੋਂ ਅਤੇ ਅੱਖਰ / ਦਿਨ / ਮਹੀਨੇ , ਸਾਲ ਲਈ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ / ਘੰਟਿਆ / ਬਿਨਾਂ ਜਾਂ ਆਗੂ ਸਿਫ਼ਰ ਦੇ ਨਾਲ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਮਿੰਟ ਸਰਵੇਖਣ ਦੇ ਤਾਰੀਖ਼ ਸਵਰੂਪ ਡਿਫਾਲਟ . | Details | |
Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format ਇੱਕ ਕਸਟਮ ਤਾਰੀਖ਼ / ਸਮਾਂ ਸਵਰੂਪ ( ਨਿਰਦਿਸ਼ਟ ਘ / dd ਮੀ / mm / yy yyyy / ਏਚ ਏਚ ਏਚ ਏਮ / ਏਮ ਏਮ i / i ਸਵਰੂਪੋਂ ਅਤੇ ਅੱਖਰ / ਦਿਨ / ਮਹੀਨੇ , ਸਾਲ ਲਈ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ / ਘੰਟਿਆ / ਬਿਨਾਂ ਜਾਂ ਆਗੂ ਸਿਫ਼ਰ ਦੇ ਨਾਲ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਮਿੰਟ ਸਰਵੇਖਣ ਦੇ ਤਾਰੀਖ਼ ਸਵਰੂਪ ਡਿਫਾਲਟ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
2nd time limit warning CSS style | 2 ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਦੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੀਏਸਏਸ ਸ਼ੈਲੀ | Details | |
2nd time limit warning CSS style 2 ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਦੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੀਏਸਏਸ ਸ਼ੈਲੀ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed | ਸੀਏਸਏਸ ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ 2 ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਦੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੁਨੇਹਾ ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ | Details | |
CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed ਸੀਏਸਏਸ ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ 2 ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਦੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੁਨੇਹਾ ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
2nd time limit warning message | 2 ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਦੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੁਨੇਹਾ | Details | |
2nd time limit warning message 2 ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਦੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੁਨੇਹਾ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) | 2 ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਕਰਣ ਲਈ ਸੁਨੇਹਾ ( ਇੱਕ ਡਿਫਾਲਟ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਕਰੇਗਾ ਜੇਕਰ ਇਹ ਖਾਲੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ) | Details | |
The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) 2 ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਕਰਣ ਲਈ ਸੁਨੇਹਾ ( ਇੱਕ ਡਿਫਾਲਟ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਕਰੇਗਾ ਜੇਕਰ ਇਹ ਖਾਲੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ )
You have to log in to edit this translation.
|
|||
2nd time limit warning message display time | 2 ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਦੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੁਨੇਹਾ ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸਮਾਂ | Details | |
2nd time limit warning message display time 2 ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਦੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੁਨੇਹਾ ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸਮਾਂ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) | 2 ਦੀ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਚਿਤਾਵਨੀ ਇਸ ਕਈ ਸੇਕੰਡ ( ਵਾਰੀ ਜੇਕਰ ਇਸ ਸੇਟਿੰਗ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਬੰਦ ) ਲਈ ਵਿਖਾਈ ਰਹਿਨਾ ਹੋਵੇਗਾ | Details | |
The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) 2 ਦੀ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਚਿਤਾਵਨੀ ਇਸ ਕਈ ਸੇਕੰਡ ( ਵਾਰੀ ਜੇਕਰ ਇਸ ਸੇਟਿੰਗ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਬੰਦ ) ਲਈ ਵਿਖਾਈ ਰਹਿਨਾ ਹੋਵੇਗਾ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
2nd time limit warning message timer | 2 ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਦੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੁਨੇਹਾ ਘੜੀ | Details | |
2nd time limit warning message timer 2 ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਦੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੁਨੇਹਾ ਘੜੀ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) | 2 ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਚਿਤਾਵਨੀ ਜਦੋਂ ਉੱਥੇ ਇਸ ਉਲਟੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸੇਕੰਡ ਬਾਕੀ ਹਨ ( ਚਿਤਾਵਨੀ ਜੇਕਰ ਛੱਡ ਖਾਲੀ ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ) ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ | Details | |
Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) 2 ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਚਿਤਾਵਨੀ ਜਦੋਂ ਉੱਥੇ ਇਸ ਉਲਟੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸੇਕੰਡ ਬਾਕੀ ਹਨ ( ਚਿਤਾਵਨੀ ਜੇਕਰ ਛੱਡ ਖਾਲੀ ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ) ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
1st time limit warning CSS style | 1 ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਦੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੀਏਸਏਸ ਸ਼ੈਲੀ | Details | |
1st time limit warning CSS style 1 ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਦੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੀਏਸਏਸ ਸ਼ੈਲੀ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
CSS style used when the 'time limit warning' message is displayed | ਸੀਏਸਏਸ ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਦੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੁਨੇਹਾ ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ | Details | |
CSS style used when the 'time limit warning' message is displayed ਸੀਏਸਏਸ ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਦੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੁਨੇਹਾ ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
1st time limit warning message | 1 ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੁਨੇਹਾ | Details | |
1st time limit warning message 1 ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੁਨੇਹਾ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
The message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) | ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਕਰਣ ਲਈ ਸੁਨੇਹਾ ( ਇੱਕ ਡਿਫਾਲਟ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਕਰੇਗਾ ਜੇਕਰ ਇਹ ਖਾਲੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ) | Details | |
The message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਕਰਣ ਲਈ ਸੁਨੇਹਾ ( ਇੱਕ ਡਿਫਾਲਟ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਕਰੇਗਾ ਜੇਕਰ ਇਹ ਖਾਲੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ )
You have to log in to edit this translation.
|
|||
1st time limit warning message display time | 1 ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੁਨੇਹਾ ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸਮਾਂ | Details | |
1st time limit warning message display time 1 ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੁਨੇਹਾ ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸਮਾਂ
You have to log in to edit this translation.
|
Export as