LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Punjabi

Filter ↓ Sort ↓ All (5,719) Translated (1,523) Untranslated (4,004) Waiting (0) Fuzzy (192) Warnings (0)
1 283 284 285 286 287 382
Prio Original string Translation
Participants you have shared ਪ੍ਰਤੀਭਾਗੀ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਫਿਰ ਵਲੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ? Details

Participants you have shared

ਪ੍ਰਤੀਭਾਗੀ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਫਿਰ ਵਲੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participants shared with you ਪ੍ਰਤੀਭਾਗੀਆਂ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹਨ ? Details

Participants shared with you

ਪ੍ਰਤੀਭਾਗੀਆਂ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹਨ ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participants owned by you ਪ੍ਰਤੀਭਾਗੀਆਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਸਵਾਮਿਤਵ Details

Participants owned by you

ਪ੍ਰਤੀਭਾਗੀਆਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਸਵਾਮਿਤਵ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total participants in central table ਇਸ ਟੋਕਨ ਤਾਲਿਕਾ ਵਿੱਚ ਕੁਲ ਰਿਕਾਰਡ Details

Total participants in central table

ਇਸ ਟੋਕਨ ਤਾਲਿਕਾ ਵਿੱਚ ਕੁਲ ਰਿਕਾਰਡ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Central participants database summary ਤੁਹਾਡੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਸਰਗਰਮ ! Details

Central participants database summary

ਤੁਹਾਡੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਸਰਗਰਮ !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Share panel ਤਬਦੀਲੀ ਸਹੇਜੇਂ Details

Share panel

ਤਬਦੀਲੀ ਸਹੇਜੇਂ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order. ਫਾਇਲ ਇੱਕ ਮਾਣਕ ( ਅਲਪ ਵਿਰਾਮ ਸੀਮਾਂਕਿਤ ) ਮੁੱਲਾਂ ਦੇ ਆਸਪਾਸ ਵਿਕਲਪਿਕ ਡਬਲ ਕੋਟਸ ( OpenOffice ਅਤੇ Excel ਲਈ ਡਿਫਾਲਟ ) ਦੇ ਨਾਲ CSV ਫਾਇਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ . ਪਹਿਲੀ ਕਤਾਰ ਫੀਲਡ ਨਾਮ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ . ਖੇਤਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ . Details

File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order.

ਫਾਇਲ ਇੱਕ ਮਾਣਕ ( ਅਲਪ ਵਿਰਾਮ ਸੀਮਾਂਕਿਤ ) ਮੁੱਲਾਂ ਦੇ ਆਸਪਾਸ ਵਿਕਲਪਿਕ ਡਬਲ ਕੋਟਸ ( OpenOffice ਅਤੇ Excel ਲਈ ਡਿਫਾਲਟ ) ਦੇ ਨਾਲ CSV ਫਾਇਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ . ਪਹਿਲੀ ਕਤਾਰ ਫੀਲਡ ਨਾਮ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ . ਖੇਤਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSV input format CSV ਇਨਪੁਟ ਪ੍ਰਾਰੂਪ Details

CSV input format

CSV ਇਨਪੁਟ ਪ੍ਰਾਰੂਪ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Filter blank email addresses: ਫਿਲਟਰ ਖਾਲੀ ਈਮੇਲ ਪਦੇ : Details

Filter blank email addresses:

ਫਿਲਟਰ ਖਾਲੀ ਈਮੇਲ ਪਦੇ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(Autodetect) ਗ੍uਰਮ੍uਖੀ Details

(Autodetect)

ਗ੍uਰਮ੍uਖੀ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Semicolon ਸੇਮੀਕੋਲਨ Details

Semicolon

ਸੇਮੀਕੋਲਨ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Comma ਟਿੱਪਣੀ Details

Comma

ਟਿੱਪਣੀ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Character set of file: ਫਾਇਲ ਦਾ ਕੈਰੇਕਟਰ ਸੇਟ : Details

Character set of file:

ਫਾਇਲ ਦਾ ਕੈਰੇਕਟਰ ਸੇਟ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Choose the file to upload: CSV ਫਾਇਲ ਅਪਲੋਡ ਕਰਣ ਲਈ ਚੁਨੇਂ : Details

Choose the file to upload:

CSV ਫਾਇਲ ਅਪਲੋਡ ਕਰਣ ਲਈ ਚੁਨੇਂ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import CSV ਆਯਾਤ Details

Import CSV

ਆਯਾਤ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 283 284 285 286 287 382

Export as