LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Occitan

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (1,844) Untranslated (3,648) Waiting (0) Fuzzy (226) Warnings (0)
1 295 296 297 298 299 382
Prio Original string Translation
Export response data to SPSS Exportar las donadas de resultat cap a SPSS Details

Export response data to SPSS

Exportar las donadas de resultat cap a SPSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. Ara, vòstras donadas deurián èsser importadas. Lo data.frame es apelat "data". Los elements de la forma variable.labels son d'atributs de las donadas ("atributes(data)$variable.labels"), coma per foreign:read.spss. Details

Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss.

Ara, vòstras donadas deurián èsser importadas. Lo data.frame es apelat "data". Los elements de la forma variable.labels son d'atributs de las donadas ("atributes(data)$variable.labels"), coma per foreign:read.spss.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) Salvar los dos dins lo dorsièr de trabalh de R (utilizatz getwd() e setwd() dins la fenèstra de comanda de R per los recuperar e los veire) Details

Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it)

Salvar los dos dins lo dorsièr de trabalh de R (utilizatz getwd() e setwd() dins la fenèstra de comanda de R per los recuperar e los veire)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Download the data and the syntax file. Telecargar lo fichièr de donadas e de sintaxi. Details

Download the data and the syntax file.

Telecargar lo fichièr de donadas e de sintaxi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Instructions for the impatient Instruccions pels impacients Details

Instructions for the impatient

Instruccions pels impacients
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Step 2: Etapa 2 : Details

Step 2:

Etapa 2 :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Step 1: Etapa 1 : Details

Step 1:

Etapa 1 :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data selection: Seleccion de donadas : Details

Data selection:

Seleccion de donadas :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export data Exportar las donadas Details

Export data

Exportar las donadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export. Vòstre questionari pòt exportar las donadas dels convits associats a cada responsa. Seleccionatz totes los camps addicionals a exportar. Details

Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export.

Vòstre questionari pòt exportar las donadas dels convits associats a cada responsa. Seleccionatz totes los camps addicionals a exportar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PDF PDF Details

PDF

PDF
You have to log in to edit this translation.
(Iconv Library not installed) (Bibliotèca Iconv pas installada) Details

(Iconv Library not installed)

(Bibliotèca Iconv pas installada)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Format Format Details

Format

Format
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert N to: Convertir N en Details

Convert N to:

Convertir N en
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert Y to: Convertir Y en Details

Convert Y to:

Convertir Y en
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 295 296 297 298 299 382

Export as