| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete survey | Suprimir lo questionari | Details | |
| The participant list associated with this survey has been renamed to: %s | La taula de convits ligada a aqueste questionari es estada renomenada en : | Details | |
|
The participant list associated with this survey has been renamed to: %s La taula de convits ligada a aqueste questionari es estada renomenada en :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The responses table has been renamed to: %s | La taula de las responsas es estada renomenada en : | Details | |
|
The responses table has been renamed to: %s La taula de las responsas es estada renomenada en :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivate survey | Desactivatz lo questionari | Details | |
| Expire survey | Questionari expirat | Details | |
| All %sparticipant information will be lost%s. | Totas las informacions suls participants son perdudas | Details | |
|
All %sparticipant information will be lost%s. Totas las informacions suls participants son perdudas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivation | Desactivacion | Details | |
| Expiration | Expiracion | Details | |
| Stop this survey | Arrestar aqueste questionari | Details | |
| Go to survey | Anar al questionari | Details | |
| Copy of survey is completed. | La còpia del questionari es acabada. | Details | |
|
Copy of survey is completed. La còpia del questionari es acabada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| quota language settings | Paramètres lingüistics del quota | Details | |
|
quota language settings Paramètres lingüistics del quota
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| quota members | Membres del quota | Details | |
| Question attributes | Atributs de la question | Details | |
| (Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.) | (Los jòcs d'etiquetas son pas estats importats perque avètz pas la permission de crear de jòcs d'etiquetas novèls.) | Details | |
|
(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.) (Los jòcs d'etiquetas son pas estats importats perque avètz pas la permission de crear de jòcs d'etiquetas novèls.)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as