LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Occitan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,718) • Translated (1,844) • Untranslated (3,648) • Waiting (0) • Fuzzy (226) • Warnings (0)
1 … 279 280 281 282 283 … 382
Prio Original string Translation —
Copy question Copiar la question Details

Copy question

Copiar la question
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add a new question Apondre una novèla question Details

Add a new question

Apondre una novèla question
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New label set Crear un novèl jòc d'etiquetas Details

New label set

Crear un novèl jòc d'etiquetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Predefined label sets... Jòcs d'etiquetas predefinits Details

Predefined label sets...

Jòcs d'etiquetas predefinits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Ok D'acòrdi Details

Ok

D'acòrdi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, the request failed! O planhèm, la requèsta a fracassat Details

Sorry, the request failed!

O planhèm, la requèsta a fracassat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The records have been saved successfully! Los enregistraments son estats salvats corrèctament Details

The records have been saved successfully!

Los enregistraments son estats salvats corrèctament
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save as label set Enregistrar coma jòc d'etiquetas Details

Save as label set

Enregistrar coma jòc d'etiquetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are no label sets which match the survey default language Existís pas de serias d'etiquetas que correspondan a la lenga per defaut de l'enquèsta Details

There are no label sets which match the survey default language

Existís pas de serias d'etiquetas que correspondan a la lenga per defaut de l'enquèsta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate answer codes. Error : Avètz ensajat d'utilizar de còdes de responsa en doble. Details

Error: You are trying to use duplicate answer codes.

Error : Avètz ensajat d'utilizar de còdes de responsa en doble.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-add answers Apondon rapid de responsas Details

Quick-add answers

Apondon rapid de responsas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete the last answer option. Podètz pas suprimir la darrièra opcion de responsa. Details

You cannot delete the last answer option.

Podètz pas suprimir la darrièra opcion de responsa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New answer option Opcion novèla per la responsa Details

New answer option

Opcion novèla per la responsa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit answer options Editar las opcions de la responsa Details

Edit answer options

Editar las opcions de la responsa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Visit our website! Visitatz nòstre site web ! Details

Visit our website!

Visitatz nòstre site web !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 279 280 281 282 283 … 382

Export as