LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,883) • Translated (3,732) • Untranslated (1,691) • Waiting (0) • Fuzzy (462) • Warnings (0)
1 … 331 332 333 334 335 … 393
Prio Original string Translation —
Unsupported syntax Ustøtta syntaks Details

Unsupported syntax

Ustøtta syntaks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Extra right parentheses detected Ekstra høgreparantes oppdaga Details

Extra right parentheses detected

Ekstra høgreparantes oppdaga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Expected right parentheses Forventa høgre parantes Details

Expected right parentheses

Forventa høgre parantes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Extra comma found in function Ekstra komma blei funne i funksjonen Details

Extra comma found in function

Ekstra komma blei funne i funksjonen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Expected left parentheses after function name Forventa venstreparantes etter funksjonsnamn Details

Expected left parentheses after function name

Forventa venstreparantes etter funksjonsnamn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined function Udefinert funksjon Details

Undefined function

Udefinert funksjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Extra token found after expressions Ekstra nøkkel funne etter uttrykka Details

Extra token found after expressions

Ekstra nøkkel funne etter uttrykka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Expected expressions separated by commas Forventa uttrykk skild med komma Details

Expected expressions separated by commas

Forventa uttrykk skild med komma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Only variables can be assigned values Berre variablar kan tilordnast verdiar Details

Only variables can be assigned values

Berre variablar kan tilordnast verdiar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
The value of this variable can not be changed Verdien på denne variabelen kan ikkje endrast Details

The value of this variable can not be changed

Verdien på denne variabelen kan ikkje endrast
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined variable Variabel er ikkje definert Details

Undefined variable

Variabel er ikkje definert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Poorly terminated expression - expected a constant or variable Dårleg utført uttrykk - forventa ein konstant eller ein variabel Details

Poorly terminated expression - expected a constant or variable

Dårleg utført uttrykk - forventa ein konstant eller ein variabel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Not a valid expression Ikkje eit gyldig uttrykk Details

Not a valid expression

Ikkje eit gyldig uttrykk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Unbalanced equation - values left on stack Ubalansert likning – verdiar er enno i samlinga Details

Unbalanced equation - values left on stack

Ubalansert likning – verdiar er enno i samlinga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Extra tokens found Ekstra nøklar funne Details

Extra tokens found

Ekstra nøklar funne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 331 332 333 334 335 … 393

Export as