| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Display a 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) | Vis ei åtvaring om tidsutløp når det står att så mange sekund i nedteljinga (inga åtvaring viss det ikkje blir oppgitt noko) | Details | |
|
Display a 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) Vis ei åtvaring om tidsutløp når det står att så mange sekund i nedteljinga (inga åtvaring viss det ikkje blir oppgitt noko)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit message CSS style | CSS-stil for utløpsmeldinga | Details | |
|
Time limit message CSS style CSS-stil for utløpsmeldinga
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS style for the 'time limit expiry message' | CSS-stil for utløpsmeldinga | Details | |
|
CSS style for the 'time limit expiry message' CSS-stil for utløpsmeldinga
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit expiry message | Melding når tida har løpt ut | Details | |
| The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank) | Melding som blir vist når tida har løpt ut (ei standardmelding vil bli vist viss denne innstillinga er tom) | Details | |
|
The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank) Melding som blir vist når tida har løpt ut (ei standardmelding vil bli vist viss denne innstillinga er tom)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit expiry message display time | Visningstid for melding om tidsutløp | Details | |
|
Time limit expiry message display time Visningstid for melding om tidsutløp
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank) | Vis melding om tidsutløp i oppgitt tal sekundar før handling ved tidsutløp blir utført (standard er 1 sekund viss ikkje anna er oppgitt) | Details | |
|
Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank) Vis melding om tidsutløp i oppgitt tal sekundar før handling ved tidsutløp blir utført (standard er 1 sekund viss ikkje anna er oppgitt)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit timer CSS style | CSS-stil for utløps-nedtellaren | Details | |
|
Time limit timer CSS style CSS-stil for utløps-nedtellaren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS Style for the message that displays in the countdown timer during the countdown | CSS-stil for meldinga som blir vist under nedtelljnga for tidsutløp | Details | |
|
CSS Style for the message that displays in the countdown timer during the countdown CSS-stil for meldinga som blir vist under nedtelljnga for tidsutløp
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit countdown message | Melding om nedteljing mot tidsutløp | Details | |
|
Time limit countdown message Melding om nedteljing mot tidsutløp
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The text message that displays in the countdown timer during the countdown | Meldinga som blir vist under nedteljing for utlaup av tid | Details | |
|
The text message that displays in the countdown timer during the countdown Meldinga som blir vist under nedteljing for utlaup av tid
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit disable prev | Tidsavgrensing slår av knappen 'førre' | Details | |
|
Time limit disable prev Tidsavgrensing slår av knappen 'førre'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable the prev button until the time limit expires | Slå av knappen 'førre' fram til tida går ut | Details | |
|
Disable the prev button until the time limit expires Slå av knappen 'førre' fram til tida går ut
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit disable next | Slå av neste-knappen ved utlaup av tid | Details | |
|
Time limit disable next Slå av neste-knappen ved utlaup av tid
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable the next button until time limit expires | Slå av knappen 'neste' til tida har utlaupt | Details | |
|
Disable the next button until time limit expires Slå av knappen 'neste' til tida har utlaupt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as