LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,789) • Translated (3,718) • Untranslated (1,616) • Waiting (0) • Fuzzy (457) • Warnings (0)
1 … 300 301 302 303 304 … 387
Prio Original string Translation —
Global settings Globale innstillingar Details

Global settings

Globale innstillingar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
For easy opening in MS Excel, change the extension to 'tab' or 'txt' For å enkelt kunne opne i Excel, endre filetternamnet til 'tab' eller 'txt' Details

For easy opening in MS Excel, change the extension to 'tab' or 'txt'

For å enkelt kunne opne i Excel, endre filetternamnet til 'tab' eller 'txt'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Label Etikett Details

Label

Etikett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number of files less than: Tal på filer mindre enn Details

Number of files less than:

Tal på filer mindre enn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Number of files greater than: Tal på filer større enn Details

Number of files greater than:

Tal på filer større enn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Responses containing Svar som inneheld Details

Responses containing

Svar som inneheld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Number less than: Nummer mindre enn Details

Number less than:

Nummer mindre enn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number greater than: Nummer større enn Details

Number greater than:

Nummer større enn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show graphs: Vis diagram: Details

Show graphs:

Vis diagram:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Output options Presentasjonsval Details

Output options

Presentasjonsval
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Statistics report language: Språk for statistikkrapport Details

Statistics report language:

Språk for statistikkrapport
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered Teljestatistikk for kvart spørsmål er berre basert på tal på svar der spørsmålet blei vist Details

Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered

Teljestatistikk for kvart spørsmål er berre basert på tal på svar der spørsmålet blei vist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
View summary of all available fields: Vis oppsummering av alle tilgjengelege felt: Details

View summary of all available fields:

Vis oppsummering av alle tilgjengelege felt:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Include: Inkluder: Details

Include:

Inkluder:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your data should be imported now. No er data importert. Details

Your data should be imported now.

No er data importert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 300 301 302 303 304 … 387

Export as