LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (3,783) Untranslated (1,201) Waiting (0) Fuzzy (440) Warnings (0)
1 298 299 300 301 302 362
Prio Original string Translation
The sum must be between %s and %s Summen må vere mellom %s og %s Details

The sum must be between %s and %s

Summen må vere mellom %s og %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must equal %s Summen må vere lik %s Details

The sum must equal %s

Summen må vere lik %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must be at most %s Summen må maksimalt vere %s Details

The sum must be at most %s

Summen må maksimalt vere %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must be at least %s Summen må minst vere %s Details

The sum must be at least %s

Summen må minst vere %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be between %s and %s Kvart svar må vere mellom %s og %s Details

Each answer must be between %s and %s

Kvart svar må vere mellom %s og %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be %s Kvart svar må vere %s Details

Each answer must be %s

Kvart svar må vere %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be at most %s Kvart svar må maksimalt vere %s Details

Each answer must be at most %s

Kvart svar må maksimalt vere %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be at least %s Kvart svar må minst vere %s Details

Each answer must be at least %s

Kvart svar må minst vere %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Please select %s answers Vel %s svar Details

Please select %s answers

Vel %s svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at most %s answers Vel maksimalt %s svar Details

Please select at most %s answers

Vel maksimalt %s svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at most one answer Vel maksimalt eitt svar Details

Please select at most one answer

Vel maksimalt eitt svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least %s answers Vel minst %s svar Details

Please select at least %s answers

Vel minst %s svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least one answer Vel minst eit svar Details

Please select at least one answer

Vel minst eit svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid PERL Regular Expression: %s Ugyldig PERL regulært uttrykk: %s Details

Invalid PERL Regular Expression: %s

Ugyldig PERL regulært uttrykk: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Tried to pop value off of empty stack Forsøkte å hente verdi frå ei tom samling Details

Tried to pop value off of empty stack

Forsøkte å hente verdi frå ei tom samling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 298 299 300 301 302 362

Export as