LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (3,732) • Untranslated (1,692) • Waiting (0) • Fuzzy (462) • Warnings (0)
1 … 302 303 304 305 306 … 393
Prio Original string Translation —
Error: You have to enter a name for this label set. Feil: Du må angi eit namn til denne etikettsamlinga. Details

Error: You have to enter a name for this label set.

Feil: Du må angi eit namn til denne etikettsamlinga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Import label set(s) Importer etikettsamling(ar) Details

Import label set(s)

Importer etikettsamling(ar)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Create or import new label set(s) Opprett ny eller importer etikettsamling(ar) Details

Create or import new label set(s)

Opprett ny eller importer etikettsamling(ar)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Editing Redigerar Details

Editing

Redigerar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing %s Redigerar %s Details

Editing %s

Redigerar %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed. Merk: Demomodus er aktivert. Merka(*) innstillingar kan ikkje endrast. Details

Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed.

Merk: Demomodus er aktivert. Merka(*) innstillingar kan ikkje endrast.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Save settings Lagre innstillingar Details

Save settings

Lagre innstillingar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Fjern Details

Remove

Fjern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Available languages: Tilgjengelege språk: Details

Available languages:

Tilgjengelege språk:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Default site language: Standard språk på nettstad: Details

Default site language:

Standard språk på nettstad:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Show question code only Vis berre spørsmålskode Details

Show question code only

Vis berre spørsmålskode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Show question number only Vis berre spørsmålsnummer Details

Show question number only

Vis berre spørsmålsnummer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Hide both Skjul begge Details

Hide both

Skjul begge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show group description only Vis berre gruppebeskriving Details

Show group description only

Vis berre gruppebeskriving
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Show group name only Vis berre gruppenamn Details

Show group name only

Vis berre gruppenamn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 302 303 304 305 306 … 393

Export as