| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The question could not be added. You must enter at least enter a question code. | Spørsmålet kunne ikkje leggjast til. Du må angi ein spørsmålskode. | Details | |
|
The question could not be added. You must enter at least enter a question code. Spørsmålet kunne ikkje leggjast til. Du må angi ein spørsmålskode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update scenario | Oppdater scenario: | Details | |
| Are you sure you want to delete this condition? | Vil du slette dette vilkåret? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this condition? Vil du slette dette vilkåret?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? | Er det sikkert at du vil endre nummereringa på scenario med start på 1? | Details | |
|
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? Er det sikkert at du vil endre nummereringa på scenario med start på 1?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all conditions | Slett alle betingingar | Details | |
| Add and edit conditions | Legg til og rediger vilkår | Details | |
| Show conditions for this question | Vis vilkåra til dette spørsmålet | Details | |
|
Show conditions for this question Vis vilkåra til dette spørsmålet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions designer | Vilkårsdesignar | Details | |
| Check again | Sjekk om att | Details | |
| Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. | Merk at du ikkje kan omgjere ei sletting viss du fortset. Data vil mistast for alltid. | Details | |
|
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. Merk at du ikkje kan omgjere ei sletting viss du fortset. Data vil mistast for alltid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete checked items! | Slett avkryssa element | Details | |
| The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: | Følgjande gamle nøkkeltabellar finnast og kan slettast viss dei ikkje lenger er i bruk: | Details | |
|
The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: Følgjande gamle nøkkeltabellar finnast og kan slettast viss dei ikkje lenger er i bruk:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: | Følgjande gamle svartabellar finnast og kan slettast viss dei ikkje lenger er i bruk: | Details | |
|
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: Følgjande gamle svartabellar finnast og kan slettast viss dei ikkje lenger er i bruk:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. | Redundanskontrollen ser etter tabellar som ligg att etter deaktiverte undersøkingar. Du kan slette desse viss du ikkje treng dei lenger. | Details | |
|
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. Redundanskontrollen ser etter tabellar som ligg att etter deaktiverte undersøkingar. Du kan slette desse viss du ikkje treng dei lenger.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data redundancy check | Kontroll av dataredundans | Details | |
Export as