| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will replace the existing text. Continue? | Dette vil erstatte eksisterande tekst. Halde fram? | Details | |
|
This will replace the existing text. Continue? Dette vil erstatte eksisterande tekst. Halde fram?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to Response Import | Attende til responsimport | Details | |
| File upload succeeded. | Filopplastinga var vellukka. | Details | |
| This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file. | Undersøkinga er ikkje aktiv. Aktiver undersøkinga før du forsøkjer å importere ei VVexport-fil. | Details | |
|
This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file. Undersøkinga er ikkje aktiv. Aktiver undersøkinga før du forsøkjer å importere ei VVexport-fil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot import the VVExport file. | Kan ikkje importera VV-fila. | Details | |
|
Cannot import the VVExport file. Kan ikkje importera VV-fila.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import a VV response data file | Importer ei VV-svardatafil | Details | |
|
Import a VV response data file Importer ei VV-svardatafil
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Character set of the file: | Teiknsettet i fila: | Details | |
| Import as not finalized answers? | Importer som ufullstendig svar? | Details | |
|
Import as not finalized answers? Importer som ufullstendig svar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace the existing record. | Erstatt den eksisterande oppføringa. | Details | |
|
Replace the existing record. Erstatt den eksisterande oppføringa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Renumber the new record. | Gje den nye oppføringa ny ID. | Details | |
| Report and skip the new record. | Rapporter og hopp over den nye posten. | Details | |
|
Report and skip the new record. Rapporter og hopp over den nye posten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When an imported record matches an existing record ID: | Når ei importert oppføring svarar til ein eksisterande oppførings-ID: | Details | |
|
When an imported record matches an existing record ID: Når ei importert oppføring svarar til ein eksisterande oppførings-ID:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclude record IDs? | Ekskluder postar med ID? | Details | |
| Browse saved responses | Sjå gjennom lagra svar | Details | |
| View this record | Vis denne posten | Details | |
Export as