LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (3,732) • Untranslated (1,692) • Waiting (0) • Fuzzy (462) • Warnings (0)
1 … 245 246 247 248 249 … 393
Prio Original string Translation —
New subquestion Nytt underspørsmål Details

New subquestion

Nytt underspørsmål
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Previous answer fields Føregåande svarfelt Details

Previous answer fields

Føregåande svarfelt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Publish API on /admin/remotecontrol: Publiser API på /admin/remotecontrol: Details

Publish API on /admin/remotecontrol:

Publiser API på /admin/remotecontrol:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Session lifetime for surveys (seconds): Levetida til sesjonen til ei undersøking (sekundar): Details

Session lifetime for surveys (seconds):

Levetida til sesjonen til ei undersøking (sekundar):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Old VV version Gamal VV-versjon Details

Old VV version

Gamal VV-versjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Last VV version Siste VV-versjon Details

Last VV version

Siste VV-versjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
VV export version: VV eksportversjon: Details

VV export version:

VV eksportversjon:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
If you want to import survey on old installation or if your survey have problem: use old version (automatically selected if some code are duplicated). Viss du vil importere undersøkinga til ein gamal installasjon eller hvis det er problem med undersøkinga: bruk gamal versjon (automatisk valt viss nokre kodar er duplikatar). Details

If you want to import survey on old installation or if your survey have problem: use old version (automatically selected if some code are duplicated).

Viss du vil importere undersøkinga til ein gamal installasjon eller hvis det er problem med undersøkinga: bruk gamal versjon (automatisk valt viss nokre kodar er duplikatar).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Offset: Offsett: Details

Offset:

Offsett:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Limit: Grense: Details

Limit:

Grense:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Optional Valfritt Details

Optional

Valfritt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
%s of %s columns selected %s av %s kolonnar er valt Details

%s of %s columns selected

%s av %s kolonnar er valt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed notification attachments: Vedlegg til detaljert varsel: Details

Detailed notification attachments:

Vedlegg til detaljert varsel:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification email body: Hovedtekst i detaljert e-postvarsel til admin: Details

Detailed admin notification email body:

Hovedtekst i detaljert e-postvarsel til admin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Basic notification attachments: Vedlegg til enkelt varsel: Details

Basic notification attachments:

Vedlegg til enkelt varsel:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 245 246 247 248 249 … 393

Export as