| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Attribute values for existing participants have been updated from the participants records | Attributtverdiar for eksisterande deltakarar har blitt oppdaterte frå postane til deltakaren | Details | |
|
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records Attributtverdiar for eksisterande deltakarar har blitt oppdaterte frå postane til deltakaren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were not copied because they already existed | %s oppføringar blei ikkje kopierte fordi dei allereide eksisterte | Details | |
|
%s entries were not copied because they already existed %s oppføringar blei ikkje kopierte fordi dei allereide eksisterte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been copied to the central participants table | %s deltakarar er kopierte til den sentrale deltakartabellen | Details | |
|
%s participants have been copied to the central participants table %s deltakarar er kopierte til den sentrale deltakartabellen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shared with | Delt med | Details | |
| Repeat headers | Repeter overskrifter | Details | |
| Only %s new dummy participants were added after %s trials. | Berre %s nye testdeltakarar blei lagt til etter %s forsøk. | Details | |
|
Only %s new dummy participants were added after %s trials. Berre %s nye testdeltakarar blei lagt til etter %s forsøk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Italian (informal) | Italiensk (uformell) | Details | |
| Next choice | Neste val | Details | |
| First choice | Første val | Details | |
| Logic File for Survey # | Logikkfil for undersøking # | Details | |
| Show an alert if answers exceeds the number of max answers | Vis eit varsel viss svar overstig grensa for maksimum tal på svar | Details | |
|
Show an alert if answers exceeds the number of max answers Vis eit varsel viss svar overstig grensa for maksimum tal på svar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show javascript alert | Vis javascript-åtvaring | Details | |
| You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. | Du har overstege tal på innloggingsforsøk. Vent i %d minuttar før du prøver igjen. | Details | |
|
You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. Du har overstege tal på innloggingsforsøk. Vent i %d minuttar før du prøver igjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value range allows missing | Verdiintervall tillet manglar | Details | |
|
Value range allows missing Verdiintervall tillet manglar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? | Er tomt svar (manglar) tillaten når anten 'Er lik sum-verdi' eller 'Minimum sum-verdi' er definert? | Details | |
|
Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? Er tomt svar (manglar) tillaten når anten 'Er lik sum-verdi' eller 'Minimum sum-verdi' er definert?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as