Translations < Norwegian (Nynorsk) < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Replace label set?	Erstatt etikettsamling?	Details
Replace label set? Erstatt etikettsamling? Erstatt etikettsamling? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:56 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: tmp/runtime/twig_cache/3d/3d752458b6dd7f66fbf057c65616a7a9.php:212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Occitan	Oksitansk	Details
Occitan Oksitansk Oksitansk You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:56 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:718 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator.	Dei mottekne dataene verkar ufullstendige. Dette skjer vanlegvis på grunn av tenaravgrensingar ( PHP-innstilling max_input_vars) - ta kontakt med systemadministratoren.	Details
The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. Dei mottekne dataene verkar ufullstendige. Dette skjer vanlegvis på grunn av tenaravgrensingar ( PHP-innstilling max_input_vars) - ta kontakt med systemadministratoren. Dei mottekne dataene verkar ufullstendige. Dette skjer vanlegvis på grunn av tenaravgrensingar ( PHP-innstilling max_input_vars) - ta kontakt med systemadministratoren. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:39:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:474 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spanish (Argentina) (Informal)	Spansk (Argentina, uformell)	Details
Spanish (Argentina) (Informal) Spansk (Argentina, uformell) Spansk (Argentina, uformell) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:55 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:905 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spanish (Argentina)	Spansk (Argentina)	Details
Spanish (Argentina) Spansk (Argentina) Spansk (Argentina) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:55 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:897 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode	Teksten som visast på kvar underspørsmålsline mellom begge skalaene i rullegardinmodus	Details
Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode Teksten som visast på kvar underspørsmålsline mellom begge skalaene i rullegardinmodus Teksten som visast på kvar underspørsmålsline mellom begge skalaene i rullegardinmodus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:56 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/questionHelper.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is not a .csv file.	Dette er ikkje ei .csv-fil.	Details
This is not a .csv file. Dette er ikkje ei .csv-fil. Dette er ikkje ei .csv-fil. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:55 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:815 application/models/UserParser.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm.	Logaritmen til nummeret som skal brukast som base, viss oppgitt, elles den naturlege logaritmen.	Details
The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. Logaritmen til nummeret som skal brukast som base, viss oppgitt, elles den naturlege logaritmen. Logaritmen til nummeret som skal brukast som base, viss oppgitt, elles den naturlege logaritmen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:56 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:234 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Join strings, return joined string.This function is an alias of implode("",argN)	Set saman tekststrengar og returner den samansette strengen. Denne funksjonen er eit alias for implode("",argN)	Details
Join strings, return joined string.This function is an alias of implode("",argN) Set saman tekststrengar og returner den samansette strengen. Denne funksjonen er eit alias for implode("",argN) Set saman tekststrengar og returner den samansette strengen. Denne funksjonen er eit alias for implode("",argN) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:55 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	at question	ved spørsmål	Details
at question ved spørsmål ved spørsmål You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:55 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:451 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	RANK	RANGERING	Details
RANK RANGERING RANGERING You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:55 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:435 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	is matched (regexp)	passar til (regexp)	Details
is matched (regexp) passar til (regexp) passar til (regexp) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:55 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	is greater than	er større enn	Details
is greater than er større enn er større enn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:55 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:262 application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	is greater than or equal to	er større enn eller lik	Details
is greater than or equal to er større enn eller lik er større enn eller lik You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:55 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	is less than or equal to	er mindre enn eller lik	Details
is less than or equal to er mindre enn eller lik er mindre enn eller lik You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:55 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:258 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Replace label set?

Erstatt etikettsamling?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:38:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: pmonstad

References: tmp/runtime/twig_cache/3d/3d752458b6dd7f66fbf057c65616a7a9.php:212

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Occitan

Oksitansk

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:38:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: pmonstad

References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:718

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator.

Dei mottekne dataene verkar ufullstendige. Dette skjer vanlegvis på grunn av tenaravgrensingar ( PHP-innstilling max_input_vars) - ta kontakt med systemadministratoren.

You have to log in to edit this translation.