LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,788) • Translated (3,717) • Untranslated (1,616) • Waiting (0) • Fuzzy (457) • Warnings (0)
1 … 193 194 195 196 197 … 386
Prio Original string Translation —
Back to survey home Attende til undersøking Details

Back to survey home

Attende til undersøking
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Select columns: Vel kolonnar: Details

Select columns:

Vel kolonnar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Export format: Eksportformat: Details

Export format:

Eksportformat:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. Dette vil eksportere undersøkingsstrukturen (.lss) for alle valte, aktive undersøkingar, i ei enkelt zip-fil. Details

This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive.

Dette vil eksportere undersøkingsstrukturen (.lss) for alle valte, aktive undersøkingar, i ei enkelt zip-fil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. Dette vil eksportere undersøkingsarkiv (.lss) for alle valte, aktive undersøkingar, i ei enkelt zip-fil. Details

This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive.

Dette vil eksportere undersøkingsarkiv (.lss) for alle valte, aktive undersøkingar, i ei enkelt zip-fil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Download archive Last ned arkiv Details

Download archive

Last ned arkiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Export as... Eksporter som... Details

Export as...

Eksporter som...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See: Det er ein feil i den lokale installasjonen av LimeSurvey. Sjå: Details

You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See:

Det er ein feil i den lokale installasjonen av LimeSurvey. Sjå:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Survey title Undersøkingstittel Details

Survey title

Undersøkingstittel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Export survey structure Eksporter undersøkingsstrukturar Details

Export survey structure

Eksporter undersøkingsstrukturar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Export survey archive Eksporter undersøkingsarkiv Details

Export survey archive

Eksporter undersøkingsarkiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Not active. Ikkje aktiv. Details

Not active.

Ikkje aktiv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Delete surveys Slett undersøkingar Details

Delete surveys

Slett undersøkingar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Simple Enkel Details

Simple

Enkel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Popup Sprettopp Details

Popup

Sprettopp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 193 194 195 196 197 … 386

Export as