| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Present answer options in normal, random or alphabetical order | Antwoordopties in normale, willekeurige of alfabetische volgorde presenteren | Details | |
|
Present answer options in normal, random or alphabetical order Antwoordopties in normale, willekeurige of alfabetische volgorde presenteren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not update plugin %s (%s) | De plugin %s (%s) kan niet bijgewerkt worden | Details | |
|
Could not update plugin %s (%s) De plugin %s (%s) kan niet bijgewerkt worden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IP allowlist for participants with access code | Toelatingslijst voor IP-adressen met toegangscode | Details | |
|
IP allowlist for participants with access code Toelatingslijst voor IP-adressen met toegangscode
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IP allowlist for administration login | Toelatingslijst voor IP-adressen voor beheerders | Details | |
|
IP allowlist for administration login Toelatingslijst voor IP-adressen voor beheerders
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A positive or negative integer number as assement value if this option is selected | Een positief of negatief geheel getal als beoordelingswaarde als deze optie is geselecteerd | Details | |
|
A positive or negative integer number as assement value if this option is selected Een positief of negatief geheel getal als beoordelingswaarde als deze optie is geselecteerd
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't use the import function to update your own account. | U kunt de functie importeren niet gebruiken om uw eigen account te wijzigen. | Details | |
|
You can't use the import function to update your own account. U kunt de functie importeren niet gebruiken om uw eigen account te wijzigen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't use the import function to update your own account. | Je kan de functie importeren niet gebruiken om je eigen account te wijzigen. | Details | |
|
You can't use the import function to update your own account. Je kan de functie importeren niet gebruiken om je eigen account te wijzigen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to edit user %s. | Je mag de gegevens van gebruiker %s niet bewerken. | Details | |
|
You don't have permission to edit user %s. Je mag de gegevens van gebruiker %s niet bewerken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provided access code is not valid or has already been used. | De verstrekte toegangscode is ongeldig of is al gebruikt. | Details | |
|
The provided access code is not valid or has already been used. De verstrekte toegangscode is ongeldig of is al gebruikt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid access code | Ongeldige toegangscode | Details | |
| Creole (Haitian) | Creools (Haïtiaans) | Details | |
| A mandatory unique alpha-numeric code for each subquestion (1-20 characters) | Een verplichte unieke alfanumerieke code voor elke subvraag (1-20 tekens) | Details | |
|
A mandatory unique alpha-numeric code for each subquestion (1-20 characters) Een verplichte unieke alfanumerieke code voor elke subvraag (1-20 tekens)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A mandatory unique alpha-numeric code for each answer option (1-5 characters) | Een verplichte unieke alfanumerieke code voor elke antwoordoptie (1-5 tekens) | Details | |
|
A mandatory unique alpha-numeric code for each answer option (1-5 characters) Een verplichte unieke alfanumerieke code voor elke antwoordoptie (1-5 tekens)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. Please remember to use the save button after applying the changes. | Voer per regel één label in. U kunt een code opgeven door de tekst van de code en het label te scheiden met een puntkomma of tab. Voor meertalige enquêtes voegt u de vertaling(en) op dezelfde regel toe, gescheiden door een puntkomma of tab. Vergeet niet om de knop Opslaan te gebruiken nadat u de wijzigingen heeft toegepast. | Details | |
|
Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. Please remember to use the save button after applying the changes. Voer per regel één label in. U kunt een code opgeven door de tekst van de code en het label te scheiden met een puntkomma of tab. Voor meertalige enquêtes voegt u de vertaling(en) op dezelfde regel toe, gescheiden door een puntkomma of tab. Vergeet niet om de knop Opslaan te gebruiken nadat u de wijzigingen heeft toegepast.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. Please remember to use the save button after applying the changes. | Voer per regel één label in. Je kan een code opgeven door de tekst van de code en het label te scheiden met een puntkomma of tab. Voor meertalige enquêtes voeg je de vertaling(en) op dezelfde regel toe, gescheiden door een puntkomma of tab. Vergeet niet om de knop Opslaan te gebruiken nadat je de wijzigingen hebt toegepast. | Details | |
|
Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. Please remember to use the save button after applying the changes. Voer per regel één label in. Je kan een code opgeven door de tekst van de code en het label te scheiden met een puntkomma of tab. Voor meertalige enquêtes voeg je de vertaling(en) op dezelfde regel toe, gescheiden door een puntkomma of tab. Vergeet niet om de knop Opslaan te gebruiken nadat je de wijzigingen hebt toegepast.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as