| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The email attachments have not been imported because they were in an old format. | De bijlagen van de e-mail sjablonen zijn niet gekopieerd. Ze zijn in een oud formaat. | Details | |
|
The email attachments have not been imported because they were in an old format. De bijlagen van de e-mail sjablonen zijn niet gekopieerd. Ze zijn in een oud formaat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid format | Ongeldig formaat | Details | |
| An error occurred while deleting the user. | Het verwijderen van de gebruiker is mislukt. | Details | |
|
An error occurred while deleting the user. Het verwijderen van de gebruiker is mislukt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User could not be deleted. | Gebruiker kan niet worden verwijderd. | Details | |
|
User could not be deleted. Gebruiker kan niet worden verwijderd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You may have to register to take part in this survey. | U moet u registreren om deel te nemen aan deze enquête. | Details | |
|
You may have to register to take part in this survey. U moet u registreren om deel te nemen aan deze enquête.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in the information and we’ll send you a link immediately. | Vul onderstaande informatie in, dan sturen we u direct een link. | Details | |
|
Please fill in the information and we’ll send you a link immediately. Vul onderstaande informatie in, dan sturen we u direct een link.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will receive an email shortly. | U ontvangt binnenkort een e-mail. | Details | |
|
You will receive an email shortly. U ontvangt binnenkort een e-mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for registering. | Bedankt voor uw registratie. | Details | |
|
Thank you for registering. Bedankt voor uw registratie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yoruba | Yoruba | Details | |
| Position {value} already exists. | Positie {waarde} bestaat al. | Details | |
|
Position {value} already exists. Positie {waarde} bestaat al.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you. | Dank u wel. | Details | |
| User group not found. | Gebruikersgroep niet gevonden. | Details | |
| Most likely this is a temporary problem, so please try again in 5 minutes. If the issue persists, please contact LimeSurvey support. | Dit waarschijnlijk een tijdelijk probleem, probeer het over 5 minuten opnieuw. Als het dan niet werkt kun je contact opnemen met LimeSurvey. | Details | |
|
Most likely this is a temporary problem, so please try again in 5 minutes. If the issue persists, please contact LimeSurvey support. Dit waarschijnlijk een tijdelijk probleem, probeer het over 5 minuten opnieuw. Als het dan niet werkt kun je contact opnemen met LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The update server is currently busy. | De update-server is nu druk. | Details | |
|
The update server is currently busy. De update-server is nu druk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question %s was marked as "Unseen" but a value was provided. The "Unseen" status has been ignored. | Vraag %s was gemarkeerd als "Ongezien", maar er is een waarde opgegeven. De status "Ongezien" is genegeerd. | Details | |
|
Question %s was marked as "Unseen" but a value was provided. The "Unseen" status has been ignored. Vraag %s was gemarkeerd als "Ongezien", maar er is een waarde opgegeven. De status "Ongezien" is genegeerd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as