LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,356) • Translated (4,987) • Untranslated (238) • Waiting (4) • Fuzzy (131) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 333
Prio Original string Translation —
Successfully saved permissions for user. De rechten van de gebruiker zijn opgeslagen. Details

Successfully saved permissions for user.

De rechten van de gebruiker zijn opgeslagen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
The survey alias matches an existing URL and cannot be used. De alias van de vragenlijst komt overeen met een bestaande URL en kan daarom niet worden gebruikt. Details

The survey alias matches an existing URL and cannot be used.

De alias van de vragenlijst komt overeen met een bestaande URL en kan daarom niet worden gebruikt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Delete user survey permissions De enquête-rechten van de gebruiker verwijderen Details

Delete user survey permissions

De enquête-rechten van de gebruiker verwijderen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Try now Nu uitproberen Details

Try now

Nu uitproberen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
GDPR-compliance GDPR-compliantie Details

GDPR-compliance

GDPR-compliantie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Automatic updates Automatische updates Details

Automatic updates

Automatische updates
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Great performance Goede performance Details

Great performance

Goede performance
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Subscribe to our %sLimeSurvey Cloud%s hosting and get: Aanmelden voor hosting via onze %sLimeSurvey Cloud%s en ontvang: Details

Subscribe to our %sLimeSurvey Cloud%s hosting and get:

Aanmelden voor hosting via onze %sLimeSurvey Cloud%s en ontvang:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Survey alias: Vragenlijst alias: Details

Survey alias:

Vragenlijst alias:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Alias must be unique De alias moet uniek zijn Details

Alias must be unique

De alias moet uniek zijn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Survey URL without alias URL vragenlijst zonder alias Details

Survey URL without alias

URL vragenlijst zonder alias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Survey permissions deleted. Rechten vragenlijst verwijderd. Details

Survey permissions deleted.

Rechten vragenlijst verwijderd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
No survey permissions deleted. Er zijn geen rechten verwijderd. Details

No survey permissions deleted.

Er zijn geen rechten verwijderd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
No permission to delete survey permissions from user. Je mag deze rechten niet verwijderen. Details

No permission to delete survey permissions from user.

Je mag deze rechten niet verwijderen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown action. Error saving permissions. Onbekende fout bij het opslaan van de rechten. Details

Unknown action. Error saving permissions.

Onbekende fout bij het opslaan van de rechten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 333

Export as