LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (5,209) • Untranslated (155) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 325 326 327 328 329 … 348
Prio Original string Translation —
Username Gebruikersnaam Details

Username

Gebruikersnaam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit permissions Wijzig rechten Details

Edit permissions

Wijzig rechten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Full name Volledige naam Details

Full name

Volledige naam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User group Gebruikersgroep Details

User group

Gebruikersgroep
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Survey permissions Vragenlijst-rechten Details

Survey permissions

Vragenlijst-rechten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Survey could not be created because it did not have a title De vragenlijst kan niet aangemaakt worden omdat er geen titel is Details

Survey could not be created because it did not have a title

De vragenlijst kan niet aangemaakt worden omdat er geen titel is
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. Deze vragenlijst is verlopen door de vervaldatum te zetten. Details

The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings.

Deze vragenlijst is verlopen door de vervaldatum te zetten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
The new question group/question order was successfully saved. Vraaggroep is opgeslagen. Details

The new question group/question order was successfully saved.

Vraaggroep is opgeslagen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
No survey ID has been provided. Cannot copy survey Er is geen SID opgegeven waardoor de vragenlijst niet kan worden gekopieerd Details

No survey ID has been provided. Cannot copy survey

Er is geen SID opgegeven waardoor de vragenlijst niet kan worden gekopieerd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Survey copy summary Samenvatting kopiëren vragenlijst Details

Survey copy summary

Samenvatting kopiëren vragenlijst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Copy survey Kopieer vragenlijst Details

Copy survey

Kopieer vragenlijst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Survey structure import summary Samenvatting importeren vragenlijst Details

Survey structure import summary

Samenvatting importeren vragenlijst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey data Importeer vragenlijst Details

Import survey data

Importeer vragenlijst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Survey deleted. Vragenlijst verwijderd. Details

Survey deleted.

Vragenlijst verwijderd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is currently active. Deze vragenlijst is actief. Details

This survey is currently active.

Deze vragenlijst is actief.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 325 326 327 328 329 … 348

Export as