Translations < Dutch < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Switch the 'Enabled' setting to 'On' and save.	Zet de instelling 'Ingeschakeld' op 'Aan' en sla deze wijziging op.	Details
Switch the 'Enabled' setting to 'On' and save. Zet de instelling 'Ingeschakeld' op 'Aan' en sla deze wijziging op. Zet de instelling 'Ingeschakeld' op 'Aan' en sla deze wijziging op. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-17 14:56:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Follow the steps in the consent screen and check the requested permissions.	Volg de stappen in het toestemmingsscherm en vink de benodigde rechten aan.	Details
Follow the steps in the consent screen and check the requested permissions. Volg de stappen in het toestemmingsscherm en vink de benodigde rechten aan. Volg de stappen in het toestemmingsscherm en vink de benodigde rechten aan. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-17 14:57:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click the 'Get Token' button to open Google's consent screen in a new window.	Klik op de knop 'Get Token' om in een nieuw scherm het toestemmingsscherm van Google te openen.	Details
Click the 'Get Token' button to open Google's consent screen in a new window. Klik op de knop 'Get Token' om in een nieuw scherm het toestemmingsscherm van Google te openen. Klik op de knop 'Get Token' om in een nieuw scherm het toestemmingsscherm van Google te openen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-17 14:59:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set the 'Client ID' and 'Client Secret' below and save the settings.	Vul hieronder het 'Client-id' en het 'Client-geheim' in en sla de instellingen op.	Details
Set the 'Client ID' and 'Client Secret' below and save the settings. Vul hieronder het 'Client-id' en het 'Client-geheim' in en sla de instellingen op. Vul hieronder het 'Client-id' en het 'Client-geheim' in en sla de instellingen op. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-19 16:03:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate the plugin.	Activeer de plugin.	Details
Activate the plugin. Activeer de plugin. Activeer de plugin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-17 15:00:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can find more details %shere%s.	U vindt %shier%s meer details.	Details
You can find more details %shere%s. U vindt %shier%s meer details. U vindt %shier%s meer details. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-17 15:01:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Redirect URI:	Doorverwijs-URI:	Details
Redirect URI: Doorverwijs-URI: Doorverwijs-URI: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-17 15:02:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Cloud Platform Console	Google Cloud Platform console	Details
Google Cloud Platform Console Google Cloud Platform console Google Cloud Platform console You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-17 15:03:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Setup the OAuth 2.0 Web Application in %s.	De OAuth 2.0 Web Applicatie instellen in %s.	Details
Setup the OAuth 2.0 Web Application in %s. De OAuth 2.0 Web Applicatie instellen in %s. De OAuth 2.0 Web Applicatie instellen in %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-17 15:03:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Azure doesn't accept redirect URIs with query parameters when using personal accounts. This plugin will not work properly with the current URL manager configuration.	Azure accepteert geen doorverwijs-URI's met query-parameters bij het gebruik van persoonlijke accounts. Deze plugin werkt niet goed met de huidige configuratie van de URL-manager.	Details
Azure doesn't accept redirect URIs with query parameters when using personal accounts. This plugin will not work properly with the current URL manager configuration. Azure accepteert geen doorverwijs-URI's met query-parameters bij het gebruik van persoonlijke accounts. Deze plugin werkt niet goed met de huidige configuratie van de URL-manager. Azure accepteert geen doorverwijs-URI's met query-parameters bij het gebruik van persoonlijke accounts. Deze plugin werkt niet goed met de huidige configuratie van de URL-manager. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-17 15:04:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:293 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The %s plugin is not configured correctly. Please check the plugin settings.	De %s plugin is niet goed geconfigureerd. Controleer a.u.b. de instellingen van de plugin.	Details
The %s plugin is not configured correctly. Please check the plugin settings. De %s plugin is niet goed geconfigureerd. Controleer a.u.b. de instellingen van de plugin. De %s plugin is niet goed geconfigureerd. Controleer a.u.b. de instellingen van de plugin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-17 15:05:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:206 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Instructions:	Instructies:	Details
Instructions: Instructies: Instructies: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-01 16:40:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Aanouk Approved by: Han References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:103 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Currently not served over HTTPS	Er wordt nu geen HTTPS gebruikt.	Details
Currently not served over HTTPS Er wordt nu geen HTTPS gebruikt. Er wordt nu geen HTTPS gebruikt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-17 15:06:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:102 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access LimeSurvey over HTTPS.	Toegang tot LimeSurvey met HTTPS.	Details
Access LimeSurvey over HTTPS. Toegang tot LimeSurvey met HTTPS. Toegang tot LimeSurvey met HTTPS. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-17 15:06:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:101 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prerequisites:	Voorwaarden:	Details
Prerequisites: Voorwaarden: Voorwaarden: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-17 15:07:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:100 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Switch the 'Enabled' setting to 'On' and save.

Zet de instelling 'Ingeschakeld' op 'Aan' en sla deze wijziging op.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-17 14:56:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Han

References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:84

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Follow the steps in the consent screen and check the requested permissions.

Volg de stappen in het toestemmingsscherm en vink de benodigde rechten aan.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-17 14:57:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Han

References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:83

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Click the 'Get Token' button to open Google's consent screen in a new window.

Klik op de knop 'Get Token' om in een nieuw scherm het toestemmingsscherm van Google te openen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-17 14:59:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Han

References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:82

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set the 'Client ID' and 'Client Secret' below and save the settings.

Vul hieronder het 'Client-id' en het 'Client-geheim' in en sla de instellingen op.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-19 16:03:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Han

References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:81

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Activate the plugin.

Activeer de plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-17 15:00:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Han

References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:80

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You can find more details %shere%s.

U vindt %shier%s meer details.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-17 15:01:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Han

References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:79

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Redirect URI:

Doorverwijs-URI:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-17 15:02:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Han

References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:78

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Google Cloud Platform Console

Google Cloud Platform console

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-17 15:03:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Han

References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:77

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Setup the OAuth 2.0 Web Application in %s.

De OAuth 2.0 Web Applicatie instellen in %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-17 15:03:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Han

References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:76

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Azure doesn't accept redirect URIs with query parameters when using personal accounts. This plugin will not work properly with the current URL manager configuration.

Azure accepteert geen doorverwijs-URI's met query-parameters bij het gebruik van persoonlijke accounts. Deze plugin werkt niet goed met de huidige configuratie van de URL-manager.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-17 15:04:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Han

References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:293

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The %s plugin is not configured correctly. Please check the plugin settings.

De %s plugin is niet goed geconfigureerd. Controleer a.u.b. de instellingen van de plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-17 15:05:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Han

References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:206 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:181

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Instructions:

Instructies:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-01 16:40:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Aanouk

Approved by:: Han

References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:103 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:75

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Currently not served over HTTPS

Er wordt nu geen HTTPS gebruikt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-17 15:06:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Han

References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:102 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:74

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Access LimeSurvey over HTTPS.

Toegang tot LimeSurvey met HTTPS.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-17 15:06:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Han

References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:101 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:73

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Prerequisites:

Voorwaarden:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-17 15:07:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Han

References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:100 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:72

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta