LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (5,721) • Untranslated (55) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 81 82 83 84 85 … 386
Prio Original string Translation —
Yes, I am sure Ja, zeker Details

Yes, I am sure

Ja, zeker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to remove/renew it? Wilt u het verwijderen/vernieuwen? Details

Do you want to remove/renew it?

Wilt u het verwijderen/vernieuwen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Currently activated two-factor authentication: %s Huidige gebruikte 2FA authenticatie: %s Details

Currently activated two-factor authentication: %s

Huidige gebruikte 2FA authenticatie: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Not now Niet nu Details

Not now

Niet nu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to activate it now? Wilt u het nu activeren? Details

Do you want to activate it now?

Wilt u het nu activeren?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Please activate it now. Nu activeren. Details

Please activate it now.

Nu activeren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have two-factor authentication (2FA) activated. U heeft 2FA authenticatie niet geactiveerd. Details

You don't have two-factor authentication (2FA) activated.

U heeft 2FA authenticatie niet geactiveerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Two-factor authentication (2FA) Twee factor authenticatie (2FA) Details

Two-factor authentication (2FA)

Twee factor authenticatie (2FA)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Available for surveys Voor enquêtes beschikbaar Details

Available for surveys

Voor enquêtes beschikbaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys. Als de gebruiker geen algemene kijk/lees rechten voor thema's heeft, selecteer dan de thema's die de gebruiker mag gebruiken in enquêtes. Details

If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys.

Als de gebruiker geen algemene kijk/lees rechten voor thema's heeft, selecteer dan de thema's die de gebruiker mag gebruiken in enquêtes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory during registration? Verplicht bij registratie? Details

Mandatory during registration?

Verplicht bij registratie?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Off (unsafe) Uit (onveilig) Details

Off (unsafe)

Uit (onveilig)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Error importing folder: %s Fout bij importeren map: %s Details

Error importing folder: %s

Fout bij importeren map: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Error details: Fout-details: Details

Error details:

Fout-details:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
2FA enabled 2FA ingeschakeld Details

2FA enabled

2FA ingeschakeld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 81 82 83 84 85 … 386

Export as