| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reminder attachments: | Herinnering bijlagen: | Details | |
| Reminder email body: | Herinnering e-mail: | Details | |
| Invitation attachments: | Uitnodiging bijlagen: | Details | |
| Invitation email body: | Uitnodiging e-mail: | Details | |
| Force import: | Forceer importeren: | Details | |
| Try to import even if question codes don't match | Probeer ook te importeren als de vraagcodes niet overeenkomen | Details | |
|
Try to import even if question codes don't match Probeer ook te importeren als de vraagcodes niet overeenkomen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First line contains the code of questions: | De eerste regel bevat de vraagcodes: | Details | |
|
First line contains the code of questions: De eerste regel bevat de vraagcodes:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With real vv file : questions code are in second line | Met echt VV-bestand : vraagcodes staan op de tweede regel | Details | |
|
With real vv file : questions code are in second line Met echt VV-bestand : vraagcodes staan op de tweede regel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatic (UTF-8) | Automatisch (UTF-8) | Details | |
| Replace answers in file in the existing record. | Vervang antwoorden in bestand in het bestaande record. | Details | |
|
Replace answers in file in the existing record. Vervang antwoorden in bestand in het bestaande record.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is added to target (result is set to database default value). | Vraag is toegevoegd (resultaat krijgt in de database de standaardwaarde). | Details | |
|
Question is added to target (result is set to database default value). Vraag is toegevoegd (resultaat krijgt in de database de standaardwaarde).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is removed from target (result is ignored). | Vraag is verwijderd (resultaat wordt overgeslagen). | Details | |
|
Question is removed from target (result is ignored). Vraag is verwijderd (resultaat wordt overgeslagen).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is moved to another group (result is imported correctly). | Vraag is verplaatst naar een andere groep (resultaat is geïmporteerd). | Details | |
|
Question is moved to another group (result is imported correctly). Vraag is verplaatst naar een andere groep (resultaat is geïmporteerd).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Currently we detect and handle the following changes: | We verwerken nu de volgende wijzigingen: | Details | |
|
Currently we detect and handle the following changes: We verwerken nu de volgende wijzigingen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Using type coercion may break your data; use with care or not at all if possible. | Het afdwingen van het type kan uw gegevens verminken, wees voorzichtig of gebruik het niet. | Details | |
|
Using type coercion may break your data; use with care or not at all if possible. Het afdwingen van het type kan uw gegevens verminken, wees voorzichtig of gebruik het niet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as