LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,398) Untranslated (23) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 225 226 227 228 229 362
Prio Original string Translation
Deleting survey table: %s Verwijderen enquête-tabel : %s Details

Deleting survey table: %s

Verwijderen enquête-tabel : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Kurdish (Sorani) Koerdisch (Sorani) Details

Kurdish (Sorani)

Koerdisch (Sorani)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hclaus
References:
Priority:
normal
More links:
This is one last sample question text - asking for some free text. Dit is ook een voorbeeldvraag. De gebruiker is gevraagd een vrije tekst in te voeren. Details

This is one last sample question text - asking for some free text.

Dit is ook een voorbeeldvraag. De gebruiker is gevraagd een vrije tekst in te voeren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
This is another sample question text - asking for number. Dit is een andere voorbeeldvraag. De gebruiker is gevraagd een getal in te voeren. Details

This is another sample question text - asking for number.

Dit is een andere voorbeeldvraag. De gebruiker is gevraagd een getal in te voeren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
This is a sample question text. The user was asked to enter a date. Dit is een voorbeeldvraag. De gebruiker is gevraagd een datum in te voeren. Details

This is a sample question text. The user was asked to enter a date.

Dit is een voorbeeldvraag. De gebruiker is gevraagd een datum in te voeren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Third choice Derde keuze Details

Third choice

Derde keuze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hclaus
References:
Priority:
normal
More links:
Second choice Tweede keuze Details

Second choice

Tweede keuze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hclaus
References:
Priority:
normal
More links:
This is some help text for this question. Dit is een helptekst voor deze vraag. Details

This is some help text for this question.

Dit is een helptekst voor deze vraag.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hclaus
References:
Priority:
normal
More links:
This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. Dit is een voorbeeldvraag. De gebruiker is gevraagd een antwoord te kiezen. Details

This is a sample question text. The user was asked to pick an entry.

Dit is een voorbeeldvraag. De gebruiker is gevraagd een antwoord te kiezen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
N. de Neve (kpadm)
References:
Priority:
normal
More links:
Session writable Sessie schrijfbaar Details

Session writable

Sessie schrijfbaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Participant Deelnemer Details

Participant

Deelnemer
You have to log in to edit this translation.
As a last step you should clear your browser cache now. Wis nu de cache van uw browser. Details

As a last step you should clear your browser cache now.

Wis nu de cache van uw browser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
The update is now complete! De update is nu uitgevoerd! Details

The update is now complete!

De update is nu uitgevoerd!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
To be able to upload images or other content you have to save your survey once first. U moet eerst uw enquête opslaan om gegevens te kunnen uploaden. Details

To be able to upload images or other content you have to save your survey once first.

U moet eerst uw enquête opslaan om gegevens te kunnen uploaden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Chile) Spaans (Chili) Details

Spanish (Chile)

Spaans (Chili)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 225 226 227 228 229 362

Export as