| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ComfortUpdate couldn't remove one or more files that were deleted with the update. | ComfortUpdate heeft een of meerdere bestanden niet kunnen verwijderen die bij de update moeten worden verwijderd. | Details | |
|
ComfortUpdate couldn't remove one or more files that were deleted with the update. ComfortUpdate heeft een of meerdere bestanden niet kunnen verwijderen die bij de update moeten worden verwijderd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while getting the changeset. | Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de wijzigingen. | Details | |
|
An error occurred while getting the changeset. Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de wijzigingen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while getting checksums. | Er is een fout opgetreden bij het bepalen van de checksum. | Details | |
|
An error occurred while getting checksums. Er is een fout opgetreden bij het bepalen van de checksum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact the LimeSurvey team. | Neem contact op met het LimeSurvey team. | Details | |
|
Please contact the LimeSurvey team. Neem contact op met het LimeSurvey team.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer label font size (small) | Antwoordlabel lettertype-grootte (klein) | Details | |
|
Answer label font size (small) Antwoordlabel lettertype-grootte (klein)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer label font size (normal) | Antwoordlabel lettertype-grootte (normaal) | Details | |
|
Answer label font size (normal) Antwoordlabel lettertype-grootte (normaal)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer option / subquestion font size | Antwoordoptie / subvraag lettertype-grootte | Details | |
|
Answer option / subquestion font size Antwoordoptie / subvraag lettertype-grootte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your update key: | De update-key: | Details | |
| At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update. | We gaan later verder met de update van LimeSurvey. | Details | |
|
At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update. We gaan later verder met de update van LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself. | Voordat de update van LimeSurvey kan worden uitgevoerd, moet er eerst een update van ComfortUpdate worden uitgevoerd. | Details | |
|
Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself. Voordat de update van LimeSurvey kan worden uitgevoerd, moet er eerst een update van ComfortUpdate worden uitgevoerd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate. | De key is bijgewerkt en goedgekeurd! U kunt nu ComfortUpdate gebruiken. | Details | |
|
Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate. De key is bijgewerkt en goedgekeurd! U kunt nu ComfortUpdate gebruiken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Those files/directories are not writable: | Deze bestanden/mappen zijn niet schrijfbaar: | Details | |
|
Those files/directories are not writable: Deze bestanden/mappen zijn niet schrijfbaar:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Write error! | Schrijffout! | Details | |
| You can now continue updating your LimeSurvey Installation. | U kunt nu verder gaan met het updaten van de LimeSurvey-installatie. | Details | |
|
You can now continue updating your LimeSurvey Installation. U kunt nu verder gaan met het updaten van de LimeSurvey-installatie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate has been updated! | ComfortUpdate is geüpdated! | Details | |
|
ComfortUpdate has been updated! ComfortUpdate is geüpdated!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as