LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,330) • Untranslated (86) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 57 58 59 60 61 … 362
Prio Original string Translation —
Current user Denne brukeren Details

Current user

Denne brukeren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
German (easy) Tysk (enkelt) Details

German (easy)

Tysk (enkelt)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can't delete the default survey group! Du kan ikke slette standard undersøkelsesgruppe! Details

You can't delete the default survey group!

Du kan ikke slette standard undersøkelsesgruppe!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to access this user. Du har ikke tilgang til denne siden. Details

You do not have permission to access this user.

Du har ikke tilgang til denne siden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to access this user group. Du har ikke tilgang til denne brukergruppen. Details

You do not have permission to access this user group.

Du har ikke tilgang til denne brukergruppen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Upload & install Last opp og installer Details

Upload & install

Last opp og installer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display survey participant table after addition? Vis deltakertabell for undersøkelse etter tillegg? Details

Display survey participant table after addition?

Vis deltakertabell for undersøkelse etter tillegg?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Users assigned to this role Brukere tildelt denne rollen Details

Users assigned to this role

Brukere tildelt denne rollen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If the link does not work and you turn on HTTPS, you will not be able to access and use your LimeSurvey application! Dersom lenken ikke virker og du slår på HTTPS, vil du ikke kunne få tilgang til og bruke LimeSurvey-programmet! Details

If the link does not work and you turn on HTTPS, you will not be able to access and use your LimeSurvey application!

Dersom lenken ikke virker og du slår på HTTPS, vil du ikke kunne få tilgang til og bruke LimeSurvey-programmet!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Yakut Yakut Details

Yakut

Yakut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Romansh Romansh (Sveits) Details

Romansh

Romansh (Sveits)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Azerbaijani Aserbajdsjansk Details

Azerbaijani

Aserbajdsjansk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use for all languages Bruk for alle språk Details

Use for all languages

Bruk for alle språk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy question settings? Spørsmålsinnstillinger Details

Copy question settings?

Spørsmålsinnstillinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
{n} second to go|{n} seconds to go {n} sekund igjen|{n} sekunder igjen Details

{n} second to go|{n} seconds to go

{n} sekund igjen|{n} sekunder igjen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 57 58 59 60 61 … 362

Export as