LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,525) • Untranslated (131) • Waiting (0) • Fuzzy (55) • Warnings (0)
1 … 54 55 56 57 58 … 381
Prio Original string Translation —
Sucessfull emails: %s Vellykkede e-poster: %s Details

Sucessfull emails: %s

Vellykkede e-poster: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email send result Send resultat via e-post Details

Email send result

Send resultat via e-post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Resend email Send e-post på nytt Details

Resend email

Send e-post på nytt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email content E-post innhold Details

Email content

E-post innhold
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sucessfully deleted email notifications: %s E-postvarsler er slettet: %s Details

Sucessfully deleted email notifications: %s

E-postvarsler er slettet: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted email notifications Slettede e-postvarsler Details

Deleted email notifications

Slettede e-postvarsler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Selected email(s)... Valgte epost(er)… Details

Selected email(s)...

Valgte epost(er)…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Resend selected emails Send valgte e-postmeldinger på nytt Details

Resend selected emails

Send valgte e-postmeldinger på nytt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Resend emails Send e-post på nytt Details

Resend emails

Send e-post på nytt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected notifications? Slette de valgte varslene? Details

Are you sure you want to delete the selected notifications?

Slette de valgte varslene?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-26 12:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
No failed email notifications found Ingen e-postvarsler funnet Details

No failed email notifications found

Ingen e-postvarsler funnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Some answer codes will be truncated. Advarsel: Noen svarkoder avkortes. Details

Warning: Some answer codes will be truncated.

Advarsel: Noen svarkoder avkortes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label set not found Etikettsamling ikke funnet Details

Label set not found

Etikettsamling ikke funnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-25 09:02:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
There are no labels in this set Det er ingen etiketter i dette settet Details

There are no labels in this set

Det er ingen etiketter i dette settet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question theme has been successfully converted to the latest LimeSurvey version. Spørsmålstemaet er konvertert til den nyeste LimeSurvey-versjonen. Details

Question theme has been successfully converted to the latest LimeSurvey version.

Spørsmålstemaet er konvertert til den nyeste LimeSurvey-versjonen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 54 55 56 57 58 … 381

Export as