Translations < Norwegian (Bokmål) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

← 1 … 279 280 281 282 283 … 382 →

Prio	Original string	Translation	—
	Copy question	Kopier spørsmål	Details
Copy question Kopier spørsmål Kopier spørsmål You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:29 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:18 application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a new question	Legg til nytt spørsmål	Details
Add a new question Legg til nytt spørsmål Legg til nytt spørsmål You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New label set	Ny etikettsamling	Details
New label set Ny etikettsamling Ny etikettsamling You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:40 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/admin/Labels.php:189 tmp/runtime/twig_cache/3d/3d752458b6dd7f66fbf057c65616a7a9.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Predefined label sets...	Predefinerte etikettsamlinger...	Details
Predefined label sets... Predefinerte etikettsamlinger... Predefinerte etikettsamlinger... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/twig_translation_helper.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ok	OK	Details
Ok OK OK You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:29 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/admin/Tokens.php:1724 application/controllers/admin/Tokens.php:2550 application/controllers/admin/Tokens.php:2554 application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/first-select.php:14 application/views/admin/authentication/error.php:6 application/views/admin/error_view.php:5 application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:112 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, the request failed!	Beklager, forespørselen mislyktes!	Details
Sorry, the request failed! Beklager, forespørselen mislyktes! Beklager, forespørselen mislyktes! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:33 Date added (local): Calculating... Translated by: finni References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The records have been saved successfully!	Postene har blitt lagret!	Details
The records have been saved successfully! Postene har blitt lagret! Postene har blitt lagret! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:38:26 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save as label set	Lagre som etikettsamling	Details
Save as label set Lagre som etikettsamling Lagre som etikettsamling You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/twig_translation_helper.php:37 tmp/runtime/twig_cache/3d/3d752458b6dd7f66fbf057c65616a7a9.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no label sets which match the survey default language	Det er ingen etikettesamlinger som stemmer med standardspråk for undersøkelsen	Details
There are no label sets which match the survey default language Det er ingen etikettesamlinger som stemmer med standardspråk for undersøkelsen Det er ingen etikettesamlinger som stemmer med standardspråk for undersøkelsen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:40 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You are trying to use duplicate answer codes.	FEIL: Du prøver å bruker duplikate svarkoder.	Details
Error: You are trying to use duplicate answer codes. FEIL: Du prøver å bruker duplikate svarkoder. FEIL: Du prøver å bruker duplikate svarkoder. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick-add answers	Legg hurtig til svar	Details
Quick-add answers Legg hurtig til svar Legg hurtig til svar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You cannot delete the last answer option.	Du kan ikke slette det siste svaralternativet.	Details
You cannot delete the last answer option. Du kan ikke slette det siste svaralternativet. Du kan ikke slette det siste svaralternativet. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New answer option	Nytt svaralternativ	Details
New answer option Nytt svaralternativ Nytt svaralternativ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit answer options	Rediger svaralternativ	Details
Edit answer options Rediger svaralternativ Rediger svaralternativ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1599 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visit our website!	Besøk vår nettside!	Details
Visit our website! Besøk vår nettside! Besøk vår nettside! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:37:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:8 application/views/admin/super/footer.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 279 280 281 282 283 … 382 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta