| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). | Håndtaket blir vist på midten av skyvekontrollen med mindre en standardverdi er satt (denne innstillingen vil ikke angi en standardverdi). | Details | |
|
The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). Håndtaket blir vist på midten av skyvekontrollen med mindre en standardverdi er satt (denne innstillingen vil ikke angi en standardverdi).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. | Ekskluderer alle andre valg hvis et spesielt svar er valgt. Angi svarkoden(e) separert med et semikolon. | Details | |
|
Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. Ekskluderer alle andre valg hvis et spesielt svar er valgt. Angi svarkoden(e) separert med et semikolon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date | Maksimumsdato | Details | |
| Minimum date | Minimumsdato | Details | |
| Remove text or uncheck checkbox automatically | Fjern tekst eller fjern valg i velgeboks automatisk | Details | |
|
Remove text or uncheck checkbox automatically Fjern tekst eller fjern valg i velgeboks automatisk
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). | Bruk javascript-funksjoner til å fjerne tekst og fjerne kryss i avkryssingsboks (eller bare bruk Uttrykksbehandleren). | Details | |
|
Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). Bruk javascript-funksjoner til å fjerne tekst og fjerne kryss i avkryssingsboks (eller bare bruk Uttrykksbehandleren).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment only when | Kommenter bare når | Details | |
| Choose when user can add a comment | Velg når en bruker kan legge til en kommentar | Details | |
|
Choose when user can add a comment Velg når en bruker kan legge til en kommentar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkbox is unchecked | Avkryssingsboksen er ikke valgt | Details | |
| Checkbox is checked | Avkryssingsboksen er valgt | Details | |
| No control on checkbox | Ingen kontroll på avkryssingsboks | Details | |
|
No control on checkbox Ingen kontroll på avkryssingsboks
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not all labels were updated successfully. | Ikke alle etikettene ble oppdatert. | Details | |
|
Not all labels were updated successfully. Ikke alle etikettene ble oppdatert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses already exist. | %s besvarelser fantes allerede. | Details | |
|
%s responses already exist. %s besvarelser fantes allerede.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey setting has not been imported: %s => %s | Denne innstillingen ble ikke importert: %s => %s | Details | |
|
This survey setting has not been imported: %s => %s Denne innstillingen ble ikke importert: %s => %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| STATA (.xml) | STATA (.xml) | Details | |
Export as