| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have already been removed from the central participant list for this site. | Du er allerede fjernet fra listen over sentrale deltakere for dette nettstedet. | Details | |
|
You have already been removed from the central participant list for this site. Du er allerede fjernet fra listen over sentrale deltakere for dette nettstedet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An non-recoverable error happened during the update. Error details: | En feil som ikke kan repareres oppsto under oppgraderingen. Detaljer om feilen: | Details | |
|
An non-recoverable error happened during the update. Error details: En feil som ikke kan repareres oppsto under oppgraderingen. Detaljer om feilen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete exported participants | Slett valgte deltakere | Details | |
| Delete participant list | Last inn deltakerliste på nytt | Details | |
| LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . | LDAP-spørringer defineres av administratoren i konfigurasjonsfilen /application/config/ldap.php. | Details | |
|
LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . LDAP-spørringer defineres av administratoren i konfigurasjonsfilen /application/config/ldap.php.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been added back to the central participant list for this site. | Du er lagt tilbake til listen over sentrale deltakere for dette nettstedet. | Details | |
|
You have been added back to the central participant list for this site. Du er lagt tilbake til listen over sentrale deltakere for dette nettstedet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sum the values of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) | Summer verdiene i besvarte spørsmål i listen som stemmer med kriteriene (arg op verdi) | Details | |
|
Sum the values of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) Summer verdiene i besvarte spørsmål i listen som stemmer med kriteriene (arg op verdi)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count the number of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) | Antall besvarte spørsmål i listen som stemmer med kriteriene (arg op verdi) | Details | |
|
Count the number of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) Antall besvarte spørsmål i listen som stemmer med kriteriene (arg op verdi)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been copied to the survey participant list | %s deltakere er kopiert til den sentrale deltakertabellen | Details | |
|
%s participants have been copied to the survey participant list %s deltakere er kopiert til den sentrale deltakertabellen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Logic File for Survey # | Logikkfil for undersøkelse # | Details | |
| Please upload at most %s files | Last opp maksimalt %s filer | Details | |
|
Please upload at most %s files Last opp maksimalt %s filer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload at most one file | Last opp maksimalt en fil | Details | |
|
Please upload at most one file Last opp maksimalt en fil
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload at least one file | Last opp minst en fil | Details | |
| Please upload at least %s files | Last opp minst %s filer | Details | |
|
Please upload at least %s files Last opp minst %s filer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload one file | Last opp en fil | Details | |
Export as