| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Participant list already exist for this survey. | Deltakertabellen eksisterer allerede for denne undersøkelsen. | Details | |
|
Participant list already exist for this survey. Deltakertabellen eksisterer allerede for denne undersøkelsen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reactivate | Deaktivert | Details | |
| Go to advanced options | Kopier avanserte alternativer | Details | |
| Activate survey participant list | Aktiver deltakertabell | Details | |
|
Activate survey participant list Aktiver deltakertabell
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have to pair it with one attribute of the survey participant list | Må pares med et attributt fra deltakertabellen | Details | |
|
You have to pair it with one attribute of the survey participant list Må pares med et attributt fra deltakertabellen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivated survey participant lists | Deaktiverte deltakertabeller | Details | |
|
Deactivated survey participant lists Deaktiverte deltakertabeller
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Active survey participant lists | Aktive deltakertabeller | Details | |
|
Active survey participant lists Aktive deltakertabeller
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All old survey participant lists meet consistency standards. | Alle gamle deltakertabeller innfrir konsistensstandardene. | Details | |
|
All old survey participant lists meet consistency standards. Alle gamle deltakertabeller innfrir konsistensstandardene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey allows public registration. A survey participant list must also be created. | Undersøkelsen tillater offentlig registrering. En deltakertabell må opprettes. | Details | |
|
This survey allows public registration. A survey participant list must also be created. Undersøkelsen tillater offentlig registrering. En deltakertabell må opprettes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create survey participant list | Ikke mulig å opprette deltakertabell | Details | |
|
Unable to create survey participant list Ikke mulig å opprette deltakertabell
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No old survey or survey participant list selected. | Ingen gamle undersøkelser eller deltakertabeller er valgt. | Details | |
|
No old survey or survey participant list selected. Ingen gamle undersøkelser eller deltakertabeller er valgt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting survey participant list: %s | Sletter deltakertabell: %s | Details | |
|
Deleting survey participant list: %s Sletter deltakertabell: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphan survey participant list: %s | Sletter foreldreløse deltakertabeller: %s | Details | |
|
Deleting orphan survey participant list: %s Sletter foreldreløse deltakertabeller: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation | Rettigheter til å vise/oppdatere innstillingene i undersøkelsen og å opprette deltakertabell | Details | |
|
Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation Rettigheter til å vise/oppdatere innstillingene i undersøkelsen og å opprette deltakertabell
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey group | Gruppe | Details | |
Export as