| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Min days between reminders: | Minste antall dager mellom påminnelser: | Details | |
|
Min days between reminders: Minste antall dager mellom påminnelser:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Imported files list | Liste over importerte filer | Details | |
| The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Følgende gamle deltakertabeller kan slettes, fordi de ikke lenger inneholder poster eller fordi foreldreundersøkelsen ikke eksisterer lenger: | Details | |
|
The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Følgende gamle deltakertabeller kan slettes, fordi de ikke lenger inneholder poster eller fordi foreldreundersøkelsen ikke eksisterer lenger:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Popup HTML editor | HTML-redigering i dialogvindu | Details | |
| Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered | Tellestatistikk for hvert spørsmål basert på antall besvarelser der spørsmålet ble vist | Details | |
|
Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered Tellestatistikk for hvert spørsmål basert på antall besvarelser der spørsmålet ble vist
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey has an associated participant list. If you delete this survey this participant list will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. | Denne undersøkelsen har en tilknyttet deltakertabell. Hvis du sletter undersøkelsen vil denne deltakertabellen også slettes. Vi anbefaler at du eksporterer eller tar sikkerhetskopi av disse deltakerne før sletting. | Details | |
|
This survey has an associated participant list. If you delete this survey this participant list will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. Denne undersøkelsen har en tilknyttet deltakertabell. Hvis du sletter undersøkelsen vil denne deltakertabellen også slettes. Vi anbefaler at du eksporterer eller tar sikkerhetskopi av disse deltakerne før sletting.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: | Følgende gamle deltakertabeller finnes og kan slettes hvis de ikke lenger trengs: | Details | |
|
The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: Følgende gamle deltakertabeller finnes og kan slettes hvis de ikke lenger trengs:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to reset this file? | Skal denne filen tilbakestilles? | Details | |
|
Are you sure you want to reset this file? Skal denne filen tilbakestilles?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The participant list associated with this survey has been renamed to: %s | Deltakertabellen som er knyttet til denne undersøkelsen, har byttet navn til: %s | Details | |
|
The participant list associated with this survey has been renamed to: %s Deltakertabellen som er knyttet til denne undersøkelsen, har byttet navn til: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist all newly created surveys for participant once the global field is set | Blokkeringslist alle gjeldende undersøkelser for deltaker når globalt felt er satt: | Details | |
|
Blocklist all newly created surveys for participant once the global field is set Blokkeringslist alle gjeldende undersøkelser for deltaker når globalt felt er satt:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not Selected | Ikke valgt | Details | |
| IP Addresses will be logged | IP-adresser vil bli loggført | Details | |
|
IP Addresses will be logged IP-adresser vil bli loggført
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forbidden Extension | Forbudt tillegg | Details | |
| Stable | tabell | Details | |
| Please choose *only one* of the following: | Velg kun en av følgende: | Details | |
|
Please choose *only one* of the following: Velg kun en av følgende:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as