LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,330) • Untranslated (86) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 96 97 98 99 100 … 356
Prio Original string Translation —
A child group can't be set as parent group En barnegruppe kan ikke settes som foreldregruppe Details

A child group can't be set as parent group

En barnegruppe kan ikke settes som foreldregruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
If the link should have any extra classes, please insert them here. Hvis lenken skal ha noen ekstra klasser, legg dem til her. Details

If the link should have any extra classes, please insert them here.

Hvis lenken skal ha noen ekstra klasser, legg dem til her.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
This is the content of the menu link - leave blank to use the title. Dette er innholdet i menylenken - la være tom for å bruke tittelen. Details

This is the content of the menu link - leave blank to use the title.

Dette er innholdet i menylenken - la være tom for å bruke tittelen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
The name must be unique for all menu entries throughout the software. Navnet må være unikt for alle menyoppføringer. Details

The name must be unique for all menu entries throughout the software.

Navnet må være unikt for alle menyoppføringer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Add question ID to link Legg spørsmåls-ID til lenke Details

Add question ID to link

Legg spørsmåls-ID til lenke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Add question group ID to link Legg spørsmålsgruppe-ID til lenke Details

Add question group ID to link

Legg spørsmålsgruppe-ID til lenke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Add survey group ID to link Legg undersøkelsesgruppe-ID til lenke Details

Add survey group ID to link

Legg undersøkelsesgruppe-ID til lenke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Add SurveyId to link Legg Undersøkelses-ID til lenke Details

Add SurveyId to link

Legg Undersøkelses-ID til lenke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Load with pjax Last med pjax Details

Load with pjax

Last med pjax
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
External Link Ekstern lenke Details

External Link

Ekstern lenke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Remove link Fjern lenke Details

Remove link

Fjern lenke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
If the external-option is not set, this will be appended to the current admin url. Hvis ikke ekstern-valget er satt vil dette bli lagt til gjeldende admin-URL. Details

If the external-option is not set, this will be appended to the current admin url.

Hvis ikke ekstern-valget er satt vil dette bli lagt til gjeldende admin-URL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
This will be shown when hovering over the menu. Dette blir vist når muspeker flyttes over menyen. Details

This will be shown when hovering over the menu.

Dette blir vist når muspeker flyttes over menyen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklisted? Blokkeringslistet? Details

Blocklisted?

Blokkeringslistet?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-16 09:06:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Owner? Eier? Details

Owner?

Eier?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 96 97 98 99 100 … 356

Export as