| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| For expression | For uttrykk | Details | |
| Fix automatically numeric value | Fiks automatisk numerisk verdi | Details | |
|
Fix automatically numeric value Fiks automatisk numerisk verdi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. | kommentar-suffiks kan ikke brukes ved flervalg med kommentarer. | Details | |
|
'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. kommentar-suffiks kan ikke brukes ved flervalg med kommentarer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cross-hover in matrix questions | Kryss-sveving i matrisespørsmål | Details | |
|
Cross-hover in matrix questions Kryss-sveving i matrisespørsmål
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zebra-striped questions | Sebrastripete spørsmål | Details | |
| Saving responses is disabled if survey is not activated. | Lagre besvarelser er deaktivert hvis undersøkelsen ikke er aktivert. | Details | |
|
Saving responses is disabled if survey is not activated. Lagre besvarelser er deaktivert hvis undersøkelsen ikke er aktivert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. | Din besvarelse ble ikke lagret. Ta kontakt med administrator for undersøkelsen. | Details | |
|
Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. Din besvarelse ble ikke lagret. Ta kontakt med administrator for undersøkelsen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tab | Tabulator | Details | |
| File %s cannot be deleted for security reasons. | Fil %s kan ikke slettes av sikkerhetsgrunner. | Details | |
|
File %s cannot be deleted for security reasons. Fil %s kan ikke slettes av sikkerhetsgrunner.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have a lot of items and use a filter you can disable this to improve browser speed. | Hvis du har mange elementer og bruker et filter, kan du deaktivere dette for å forbedre nettleserens hastighet. | Details | |
|
If you have a lot of items and use a filter you can disable this to improve browser speed. Hvis du har mange elementer og bruker et filter, kan du deaktivere dette for å forbedre nettleserens hastighet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. | Merk: Automatisk lasting av nettadressen til slutt fungerer bare hvis undersøkelsen er aktivert. | Details | |
|
Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. Merk: Automatisk lasting av nettadressen til slutt fungerer bare hvis undersøkelsen er aktivert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: This link only works if the survey is activated. | Merk: Denne lenken virker bare hvis undersøkelsen er aktiv. | Details | |
|
Note: This link only works if the survey is activated. Merk: Denne lenken virker bare hvis undersøkelsen er aktiv.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| having at least one use left | har minst en gjenstående | Details | |
| Folder: %s | Katalog: %s | Details | |
| File: %s (%s) | Fil: %s (%s) | Details | |
Export as