LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (5,564) • Untranslated (128) • Waiting (0) • Fuzzy (54) • Warnings (0)
1 … 75 76 77 78 79 … 371
Prio Original string Translation —
Plugin folder does not exist. Plugin-mappen eksisterer ikke. Details

Plugin folder does not exist.

Plugin-mappen eksisterer ikke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Name can not be empty. Navnefeltet kan ikke stå tomt. Details

Name can not be empty.

Navnefeltet kan ikke stå tomt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Valencian Valenciansk Details

Valencian

Valenciansk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Telugu Telugu Details

Telugu

Telugu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Kannada Kanada Details

Kannada

Kanada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Tigrinya Tigrinja Details

Tigrinya

Tigrinja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Configuration file already exist Konfigurasjonsfil finnes allerede Details

Configuration file already exist

Konfigurasjonsfil finnes allerede
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete yourself or a protected user. Du kan ikke slette deg selv eller en beskyttet bruker. Details

You cannot delete yourself or a protected user.

Du kan ikke slette deg selv eller en beskyttet bruker.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Anonymize IP address: Anonym IP-adresse: Details

Anonymize IP address:

Anonym IP-adresse:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Anonymize IP address Anonymiser IP-adresse Details

Anonymize IP address

Anonymiser IP-adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sending successful Vellykket sending Details

Sending successful

Vellykket sending
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Sending emails to users(sucess/errors): Sende e-post til brukere (vellykket / feil): Details

Sending emails to users(sucess/errors):

Sende e-post til brukere (vellykket / feil):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
No parent group Ingen foreldregruppe Details

No parent group

Ingen foreldregruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Username : %s - Email : %s. Brukernavn: %s - E-post: %s. Details

Username : %s - Email : %s.

Brukernavn: %s - E-post: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to send emails to all users. Du har ikke tillatelse til å sende e-post til alle brukere. Details

You do not have permission to send emails to all users.

Du har ikke tillatelse til å sende e-post til alle brukere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 75 76 77 78 79 … 371

Export as