| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error! You do not have the permission to edit this user. | Feil! Du har ikke tillatelse til å redigere denne brukeren. | Details | |
|
Error! You do not have the permission to edit this user. Feil! Du har ikke tillatelse til å redigere denne brukeren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! Please change your password from your profile settings. | Feil! Endre passordet ditt fra profilinnstillingene. | Details | |
|
Error! Please change your password from your profile settings. Feil! Endre passordet ditt fra profilinnstillingene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' | Forsikre deg om at CSV-filen inneholder feltene \ ' %s \', \ ' %s \', \ ' %s \', \ ' %s \' og \ ' %s \' | Details | |
|
Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' Forsikre deg om at CSV-filen inneholder feltene \ ' %s \', \ ' %s \', \ ' %s \', \ ' %s \' og \ ' %s \'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Role was successfully imported. | Rollen ble importert. | Details | |
| Please visit %s to download the update. | Besøk %s for å laste ned oppdateringen. | Details | |
|
Please visit %s to download the update. Besøk %s for å laste ned oppdateringen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are updates available for %s (type: %s). | Det er tilgjengelige oppdateringer for %s (type: %s). | Details | |
|
There are updates available for %s (type: %s). Det er tilgjengelige oppdateringer for %s (type: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are security updates available for %s (type: %s). | Det er sikkerhetsoppdateringer tilgjengelig for %s (type: %s). | Details | |
|
There are security updates available for %s (type: %s). Det er sikkerhetsoppdateringer tilgjengelig for %s (type: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. | Feil dekrypteringsnøkkel! Dekrypteringsnøkkelen har endret seg siden disse dataene sist ble lagret, så data kan ikke dekrypteres. Vennligst se vår manual på %s. | Details | |
|
Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. Feil dekrypteringsnøkkel! Dekrypteringsnøkkelen har endret seg siden disse dataene sist ble lagret, så data kan ikke dekrypteres. Vennligst se vår manual på %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving survey texts | Feil ved lagring av undersøkelsestekster | Details | |
|
Error saving survey texts Feil ved lagring av undersøkelsestekster
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey texts were saved successfully. | Undersøkelsestekster ble lagret. | Details | |
|
Survey texts were saved successfully. Undersøkelsestekster ble lagret.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unzipped file is too big. | Utpakket fil er for stor. | Details | |
| Temporary folder cannot be determined. | Midlertidig mappe kan ikke bestemmes. | Details | |
|
Temporary folder cannot be determined. Midlertidig mappe kan ikke bestemmes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy label text: | Tekst på etikett om personvernregler: | Details | |
|
Privacy policy label text: Tekst på etikett om personvernregler:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy error text: | Feilmelding om personvernregler: | Details | |
|
Privacy policy error text: Feilmelding om personvernregler:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email address of the participant | E-postadressen til deltakeren | Details | |
|
Email address of the participant E-postadressen til deltakeren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as