| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Go to %sglobal user management%s for general user management (add/edit/delete general users). %sIf you don't have permission please contact your administrator.%s | Gå til %sglobal brukeradministrasjon%s for generell brukeradministrasjon (legg til/rediger/slett generelle brukere). %sHvis du ikke har tillatelse, kontakt administrator. %s | Details | |
|
Go to %sglobal user management%s for general user management (add/edit/delete general users). %sIf you don't have permission please contact your administrator.%s Gå til %sglobal brukeradministrasjon%s for generell brukeradministrasjon (legg til/rediger/slett generelle brukere). %sHvis du ikke har tillatelse, kontakt administrator. %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inherited settings come from your %sglobal settings%s or %ssurvey group%s. Click %shere%s for more information about inherited settings. | Arvede innstillinger kommer fra %sglobale innstillinger%s eller %ssurvey group%s. Klikk %sher%s for mer informasjon om arvede innstillinger. | Details | |
|
Inherited settings come from your %sglobal settings%s or %ssurvey group%s. Click %shere%s for more information about inherited settings. Arvede innstillinger kommer fra %sglobale innstillinger%s eller %ssurvey group%s. Klikk %sher%s for mer informasjon om arvede innstillinger.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace (Ctrl-H) | Erstatt (Ctrl-H) | Details | |
| Find (Ctrl-F) | Finn (Ctrl-F) | Details | |
| Redo (Ctrl-Y) | Gjenta (Ctrl-Y) | Details | |
| Undo (Ctrl-Z) | Angre (Ctrl-Z) | Details | |
| Surveys owned: | Undersøkelser som eies: | Details | |
| Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). | Lagringsformat er ikke angitt, innstillingen lagres som vist til brukeren (for øyeblikket '%s'). | Details | |
|
Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). Lagringsformat er ikke angitt, innstillingen lagres som vist til brukeren (for øyeblikket '%s').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save default format | Standard lagreformat | Details | |
| Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). | Lagreformat er satt til usann, innstillingen lagres som vist til brukeren (for øyeblikket '%s'). | Details | |
|
Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). Lagreformat er satt til usann, innstillingen lagres som vist til brukeren (for øyeblikket '%s').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s'). | Lagreformat er satt til 'Y', du får bare året når innstillingene hentes (for øyeblikket '%s'). | Details | |
|
Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s'). Lagreformat er satt til 'Y', du får bare året når innstillingene hentes (for øyeblikket '%s').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s'). | Lagreformat er satt til 'Y-m-d', vil du bare få datoen når innstillingene hentes (for øyeblikket '%s'). | Details | |
|
Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s'). Lagreformat er satt til 'Y-m-d', vil du bare få datoen når innstillingene hentes (for øyeblikket '%s').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - The date until which the token is valid | Deltaker - Datoen som nøkkelener gyldig til | Details | |
|
Participant - The date until which the token is valid Deltaker - Datoen som nøkkelener gyldig til
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - The date from which the token is valid | Deltaker - Datoen som nøkkelen er gyldig fra | Details | |
|
Participant - The date from which the token is valid Deltaker - Datoen som nøkkelen er gyldig fra
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| this subview is rendered from global setting module. This message is shown only when debug mode is on | denne under-visningen er gjengitt fra global innstillingsmodul. Denne meldingen vises bare når feilsøkingsmodus er på | Details | |
|
this subview is rendered from global setting module. This message is shown only when debug mode is on denne under-visningen er gjengitt fra global innstillingsmodul. Denne meldingen vises bare når feilsøkingsmodus er på
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as